Translation of "Francia" in Japanese

- Francia vagyok.
- Én francia vagyok.

私はフランス人です。

- Francia felesége van.
- A felesége francia.

彼の奥さんはフランス人です。

Ez francia?

これはフランス語ですか?

Ő francia.

彼はフランス人です。

Francia vagyok.

私はフランス人です。

- Francia az ő anyanyelve.
- Francia az anyanyelve.

- フランス語は彼女の母語だ。
- フランス語が彼らの母語です。

A felesége francia.

彼の奥さんはフランス人です。

Én francia vagyok.

私はフランス人です。

Ismersz francia dalokat?

あなたは、何かフランスの歌を知っていますか。

Van francia szótárad?

フランス語の辞書って持ってる？

Ez helyes francia?

これはちゃんとしたフランス語？

Tetszik a francia?

フランス語好きですか？

Ez nem francia.

これはフランス語ではない。

A francia nehéz.

フランス語は難しいよ。

A francia nehéz?

フランス語は難しい？

- Nagyon szeretem a francia konyhát.
- Nagyon szeretem a francia ételeket.

- 私はフランス料理が好きです。
- フランス料理は私の甚だ好む所だ。

Nem amerikai, hanem francia.

彼はアメリカ人ではなくフランス人です。

Imádom a francia filmeket.

私はフランス映画が大好きです。

A francia kenyér finom.

フランスパンは美味しい。

Én nem vagyok francia.

私はフランス人ではありません。

Szépek a francia nők.

フランス人女性が美しい。

Szereted a francia bort?

フランスのワインって好き？

Szereted a francia borokat?

フランス産のワインは好きですか。

Nehéz a francia kiejtés?

フランス語の発音って難しいんですか？

Van néhány francia könyvem.

いくつかフランス語の本を持っている。

Küzdök a francia nyelvtannal.

フランス語の文法に苦戦しています。

Francia az ő anyanyelve.

フランス語は彼女の母語だ。

A francia az anyanyelve.

フランス語は彼女の母語だ。

Szörnyű a francia kiejtésed.

- 君のフランス語の発音って、やばいね。
- あなたのフランス語の発音って、ひどすぎるわ。

Francia nyelvtant kell tanulnom.

フランス語の文法を勉強しなくっちゃ。

- Ez a könyv francia nyelven van írva.
- Ez a könyv francia nyelvű.
- Ez a könyv francia nyelven van.

この本はフランス語で書かれてるよ。

- A francia a latinból alakult ki.
- A francia nyelv a latinból származik.

フランス語はラテン語を母体として発達した。

Van egy kis francia borod?

フランスのワインはありますか。

Elég szar a francia tudásom.

フランス語がうまく話せません。

Szereti ön a francia irodalmat?

あなたはフランス文学が好きですか。

Nehezebb a francia az angolnál?

フランス語って英語よりも難しいんですか？

Miért olyan nehéz a francia?

なんでフランス語ってこんな難しいんだろう。

Szerinted a francia nyelv könnyű?

フランス語って簡単だと思う？

Rosszul állok a francia grammatikával.

フランス語の文法に苦戦しています。

Ez a kedvenc francia szavam.

あれは僕のお気に入りのフランス語です。

7-kor visszakerült a francia kezekbe.

午前７時には村はフランスの手に戻った

Miért döntöttél a francia tanulás mellett?

- なんでフランス語勉強しようと思ったの？
- なんでフランス語やろうと思ったの？

Tom lefordította a francia levelet németre.

- トムってね、手紙をフランス語からドイツ語に翻訳したんだ。
- トムってさぁ、その手紙フランス語からドイツ語に訳したんだ。

Négy francia óránk van egy héten.

- 週に四回フランスの授業があります。
- 週に４回フランス語の授業がある。

Nem könnyű elsajátítani a francia nyelvet.

- フランス語を習得するのは簡単ではない。
- フランス語を極めるのは簡単ではない。

A francia zászló kék, fehér és piros.

フランスの国旗は青、白、赤です。

A német helyett a francia nyelvet tanultam.

- 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
- 私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。

Van francia állampolgárságom, de vietnami származású vagyok.

私はフランス国籍を持っているがベトナム出身です。

Célja a francia hajózás és a haditengerészeti készletek.

フランスの造船所と海軍施設の破壊が目的だった

Széles körben vádolták a francia császárt vereség azóta.

そして彼はフランス皇帝敗北の原因だと責められた

Túllépett a francia erők útjában csak esik vissza.

圧倒されたフランス軍は撤退しかできなかった

A francia erők ezután délre csapódnak csapdába Bagration.

フランス軍は南へ旋回してバグラチオンを包囲する

Szeretem a francia nyelvet, de nem beszélem jól.

私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。

Az intenzív tanfolyam hatására francia nyelvtudásom bámulatosan fejlődött.

集中講習で私のフランス語は驚くほど上達した。

Jobban szereti a francia nyelvet, mint a németet.

- 彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
- 彼はドイツ語よりフランス語が好きだ。

Ki tudtam találni az akcentusából, hogy ő francia.

彼のアクセントから分かった通り、彼はフランス人だった。

Tomi úgy beszél franciául, mint egy született francia.

- トムはネイティブ並みにフランス語が話せる。
- トムはネイティブ並みにフランス語を話す。

Vezetek egy naplót három év óta francia nyelven.

ここ三年間フランス語で日記を付けてきたの。

Mindig odamegyünk! Menjünk már egy francia étterembe változatosságként.

いつもそこにばっかり行ってるよ。気分転換にフランス料理の店に行こうよ。

A francia elnök a jövő hónapban ellátogat Japánba.

来月フランスの大統領が来日する予定だ。

A szavak fel vannak tüntetve minden francia marsallon pálca.

この言葉が全ての元帥杖に銘記されている

Van egy lányom, aki egy francia férfihez ment feleségül.

フランス人と結婚した娘がいます。

Szeretem a francia nyelvet, de nem tudok jól beszélni.

私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。

Poniatowski volt az egyetlen nem francia kapja meg ezt a megtiszteltetést.

ポニャトフスキは唯一の外国人元帥となった

A várost súlyos francia bombázások tettek alá, és a gyalogsági támadás.

市街は砲撃と歩兵攻撃を連日受け続けた

A következő évben megnyerte legfontosabb győzelmét miközben a francia erők parancsnoka Hollandiában,

翌年 ブリュヌはオランダで生涯最大の功績をあげた

A francia forradalom kezdetén őt választották a helyi Nemzeti Gárda egységének kapitánya,

フランス革命が起こるとジュールダンは 国民衛兵部隊の大尉に選ばれた

A spanyol háború végül a költségeket fogja fizetni 240 000 francia katona élete:

スペイン戦争では最終的に フランス軍240,000人の命が失われた

Míg két francia testület Lannes marsall alatt állt megkezdte egy második, véres ostromot Zaragozán,

ランヌが２個軍団で第二次サラゴサ包囲を開始した頃

És amikor Sándor nem volt hajlandó tárgyalni, a francia hadseregnek egy hosszú visszavonulást kellett tennie

アレクサンドルは交渉を拒否したため、 フランス軍はロシアの冬の中

A francia kormány olyan internetes játékot indított útjára, amely az adófizetőket a nemzeti költségvetés kiegyensúlyozására szólítja fel.

仏政府は国家予算の帳尻を合わせるよう納税者に挑むオンラインゲームを売り出した。

- Milyen nyelveket ismersz, Tomi? - C++, Java és még egy kicsit a PHP-t. Veled mi a helyzet, Mari? - Francia, japán és héber.

「トムはどんな言語ができるの？」「C++とJava、あとPHPもちょっと。メアリーは？」「フランス語と日本語とヘブライ語」