Translation of "Német" in Japanese

- Származását tekintve német.
- Német születésű.

彼は生まれはドイツです。

- Te német vagy, ugye?
- Német vagy, nemde?

ドイツの方ですよね？

Én német vagyok.

私はドイツ人です。

Német autóm van.

ドイツ車のオーナーです。

Imádom a német akcentusodat.

君のドイツ語のアクセントが大好きだよ。

Karin egy német név.

Karinはドイツ人の名前です。

Tomnak erős német akcentusa van.

トムには強いドイツ訛りがある。

Melyik a legszebb német város?

ドイツで一番美しい都市はどこですか？

Juditnak remek a német kiejtése.

ユディットのドイツ語の発音はきれいだ。

Melyik a leghosszabb német szó?

ドイツ語で一番長い単語は何ですか？

Tom egy német származású amerikai.

トムはドイツ系のアメリカ人です。

Elfoglalják a német haditengerészeti bázist Csingtaonál.

日本軍はドイツ海軍基地のある青島を攻略する

Nem tudom német nyelven kifejezni magam.

私はドイツ語で話を通すことができない。

Apám japánra fordította a német nyelvű levelet.

父はドイツ語の手紙を日本語に訳した。

A német helyett a francia nyelvet tanultam.

- 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
- 私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。

Úgy vélem, a német nyelvtudásom egyenlő a nullával.

私のドイツ語は本当に駄目だと思う。

Nem von el egyetlen német erőt sem Verdun alól.

そしてヴェルダンのドイツ軍への影響は全く無かった

Véleményem szerint, a német a legjobb nyelv a világon.

私の意見では、ドイツ語は世界一の言語だと思います。

Egy sor német provokáció után, az USA végül hadat üzen Németországnak.

度重なるドイツの挑発の後、アメリカは 遂にドイツへ宣戦布告した

De továbbra is harcol a német és az osztrák-magyar erőkkel.

ドイツ・オーストリア軍への攻撃を続けた

A keleti fronton, von Hindenburg német tábornagy egy téli offenzívát indít,

東部戦線でヒンデンブルクが冬季攻勢を開始

Míg a szövetséges erők megszállják a német gyarmatot, Togolandot (a mai Togót).

連合軍はドイツ植民地 トーゴランド（現トーゴ）を包囲

A borzeb egy német kutyafajta, amelynek hosszú teste és rövid lábai vannak.

ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。

A veresége miatt Verdunnél, Falkenhayn-t leváltják, és a német hősök a keleti fronton,

ヴェルダン戦の失敗でファルケンハインは更迭され 後任として東部戦線の英雄

Szamoa és Új-Guinea német gyarmatok megadják magukat az új-zélandi és ausztrál csapatoknak.

ドイツ植民地のサモアとニューギニアは ニュージーランドとオーストラリア軍に降伏した

Az Északi-tengeren, a német hadihajók kirohanó támadásokat intéznek az angol tengerparti városok ellen,

北海ではドイツ艦隊が英国沿岸に 一撃離脱攻撃を敢行した

A nyugati fronton, a franciák megindítják az első nagy támadásukat a német vonalak ellen:

西部戦線ではフランス軍が最初の大攻勢を開始