Translation of "Város" in Spanish

0.032 sec.

Examples of using "Város" in a sentence and their spanish translations:

- A város szép.
- A város gyönyörű.

La ciudad es bella.

- Az egész város tudja.
- Tudja az egész város.
- Az egész város tud róla.

Toda la ciudad está al corriente.

- Teljesen elnéptelenedett a város.
- A város teljesen kihalt.

La ciudad está completamente devastada.

Nagy város Okajama?

¿Es Okayama una ciudad grande?

A város aludt.

La ciudad dormía.

Veszélyes város Detroit.

Detroit es una ciudad peligrosa.

Boston szép város.

Boston es una ciudad agradable.

Milyen szép város!

¡Qué ciudad tan bonita!

Boston nagyszerű város.

Boston es una ciudad estupenda.

Moszkva orosz város.

Moscú es una ciudad rusa.

Szentpétervár orosz város.

San Petersburgo es una ciudad de Rusia.

Milyen város ez?

¿Qué ciudad es esta?

Tokió nagy város.

Tokio es una gran ciudad.

- Boston egy nagyon szép város.
- Boston nagyon szép város.

- Boston es una ciudad muy bonita.
- Boston es una ciudad muy hermosa.
- Boston es una ciudad muy linda.

- Velence egy vízre épült város.
- Velence egy város a vízen.

Venecia es una ciudad en el agua.

New York hatalmas város.

- Nueva York es una ciudad enorme.
- Nueva York es una gran ciudad.

Tokyo egy hatalmas város.

Tokio es una ciudad gigante.

A város elhagyatott volt.

La ciudad estaba desierta.

Berlin egy német város.

Berlín es una ciudad alemana.

Róma egy régi város.

Roma es una ciudad antigua.

Tokió nagyon nagy város.

Tokio es una ciudad muy grande.

A város síkságon fekszik.

La ciudad está en una llanura.

Róma egy olasz város.

Roma es una ciudad italiana.

Az egész város tudja.

Toda la ciudad está al corriente.

A város népessége növekszik.

La población de esta ciudad está creciendo.

Lipcse egy régi város.

Leipzig es una ciudad antigua.

Ez egy élhető város.

Se vive bien en esta ciudad.

Tetszik önöknek a város?

¿Les gusta esta ciudad?

Ez egy nagyszerű város.

Es una ciudad preciosa.

Ponyvát használnak a város felépítéséhez.

La construcción de toda la ciudad se basa en telas.

A város hóval volt borítva.

La ciudad fue cubierta de nieve.

Nara egy nagyon régi város.

Nara es una ciudad muy antigua.

Iskolánk a város központjában található.

Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.

A város nyugati részében lakik.

- Él vive en el distrito oeste de la ciudad.
- Él vive en la parte occidental de la ciudad.

A város sokat változott azóta.

La ciudad ha cambiado muchísimo desde entonces.

Az egész város lángokban állt.

Toda la ciudad estaba en llamas.

Boston egy nagyon szép város.

Boston es una ciudad muy bonita.

Ez a város Franciaországban van.

Esta ciudad está en Francia.

Ez a város legnagyobb múzeuma.

Este es el museo más grande de la ciudad.

Kairó a legnagyobb város Afrikában.

El Cairo es la ciudad más grande de África.

A város másik felén dolgozom.

Trabajo al otro lado de la ciudad.

A város tele van turistákkal.

La ciudad está llena de turistas.

Párizs egy meglehetősen drága város.

París es una ciudad más bien cara.

- Az irodája a város központjában helyezkedik el.
- Az irodája a város központjában van.

Su oficina queda en el centro.

A város fényei a tengerig érnek...

La luz del pueblo se derrama sobre el mar

A város azonban kimeríthetetlen lehetőségeket kínál.

Pero, en la ciudad, las oportunidades son infinitas.

Olaszország, Velence – egy vízre épült város

Venecia, Italia Una ciudad construida sobre el agua

A háza a város szélén áll.

La casa de él está en las afueras de la ciudad.

A park a város központjában van.

El parque se encuentra en el centro de la ciudad.

- Tokió óriási város.
- Tokió egy megapolisz.

- Tokio es una ciudad enorme.
- Tokio es una ciudad gigante.

Hogy tetszik neked ez a város?

¿Qué le parece esta ciudad?

Nara egy csendes és szép város.

- Nara es una ciudad bella y tranquila.
- Nara es una ciudad tranquila y bonita.

A város peremén van a házam.

Mi casa está a las afueras de la ciudad.

Létezhet egy város saját kultúra nélkül?

¿Puede existir una ciudad sin su propia cultura?

Hamburg a második legnagyobb város Németországban.

Hamburgo es la segunda ciudad más grande en Alemania.

A város a szép parkjáról híres.

Esta ciudad es famosa por su bello parque.

Az a város híres a zeneiparáról.

Esa ciudad es famosa por su industria musical.

Ez az a város, ahol születtem.

Ésta es la ciudad en la que nací.

A könyvtár a város közepén van.

La biblioteca está al medio de la ciudad.

A város közepén van egy szökőkút.

Hay una fuente en medio de la ciudad.

A város körül egy folyó fut.

Alrededor de la ciudad corre un río.

A város az ellenség kezére jutott.

La ciudad cayó en manos del enemigo.

A katonák a város bejáratánál megálltak.

Los soldados hicieron alto en la entrada del pueblo.

Elképzelhetik, ha ez az úszó város fellendül,

Pensemos que si esta ciudad flotante prospera,

A város a világ leggyorsabban növekvő élőhelye.

Es el hábitat de más rápido crecimiento en la Tierra.

Ez a város most meghökkentő alternatívát kínál.

Pero esta ciudad ofrece una alternativa sorprendente.

A város két év alatt sokat változott.

La ciudad ha cambiado mucho en los últimos dos años.

Az állomás a város központjában helyezkedik el.

La estación se encuentra en el centro de la ciudad.

A mi iskolánk a város központjában van.

- Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.
- Nuestro colegio está en el centro de la ciudad.

Ez az a város, ahol én születtem.

Esta es la ciudad en la que nació.

Nem hajlandó beilleszkedni a város társadalmi mintáiba.

Ella no se conformará con los patrones sociales del pueblo.

Mi különbség van falu és város között?

¿Cuál es la diferencia entre una villa y un pueblo?

A város lakossága kb. 100 ezer fő.

La ciudad tiene aproximadamente 100.000 habitantes.

Róma egy olyan város, amit érdemes meglátogatni.

Roma es una ciudad que vale la pena visitar.

Ez a város hideg és magányos nélküled.

Esta ciudad es fría y solitaria sin ti.

Van egy szép park a város központjában.

Hay un bonito parque en el centro de la ciudad.

A város melyik részén van a szállodád?

¿En qué parte de la ciudad se encuentra tu hotel?

- A város 1500 méterrel van a tengerszint felett.
- A város 1500 méterrel a tengerszint felett helyezkedik el.

La ciudad está situada a 1500 metros sobre el nivel del mar.

Találkoztunk a város főterén, hogy megbeszéljük a híreket,

compartíamos noticias en la plaza, cara a cara,

Egy város, amely hétmillió ember számára nyújt szállást.

una ciudad que alberga a 7 millones de personas.

Olyan város, amely alig terheli meg a területet.

Y, además, está asentada en el terreno con estructuras ligeras.

De a bátrabbak a város belsejébe is bemerészkednek.

Pero los más descarados se adentran en la ciudad.

2020-ra a város népessége meg fog kétszereződni.

Para el año 2020, la población de esta ciudad se habrá duplicado.

Minél öregebb egy város, annál több szemetet termel.

Mientras más vieja es una ciudad, más basura produce.

Tokiónak az a híre, hogy nagyon biztonságos város.

Se supone que Tokio es una ciudad muy segura.