Translation of "Kudarccal" in Japanese

Kísérlete kudarccal zárult.

彼の企ては結局失敗に終わった。

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A próba kudarccal végződött.
- A merénylet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcba fulladt.

- その企ては失敗に終わった。
- その目論見は失敗に終わった。

Minden erőfeszítésünk kudarccal végződött.

我々の努力はすべて失敗に終わった。

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcot vallott.

その実験は失敗だった。

A jegesmedvék hatalmas erejüket összeszedve törik fel a jeget. Ám a vadászat három közül két alkalommal kudarccal végződik.

‎ホッキョクグマは ‎怪力で氷面を砕く ‎狩りが成功するのは ‎３回に１回ほど