Translation of "Merénylet" in Japanese

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A próba kudarccal végződött.
- A merénylet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcba fulladt.

- その企ては失敗に終わった。
- その目論見は失敗に終わった。