Translation of "Kielégíteni" in Japanese

Nehéz mindenkit kielégíteni.

みんなを満足させるのは難しい。

Nagy kihívás lesz kielégíteni a szükségleteiket

彼らの要求に応えるのは 大きなチャレンジですが

- Nem tudtam megfelelni az elvárásainak.
- Nem tudtam kielégíteni az elvárását.
- Nem tudtam eleget tenni az elvárásainak.

私は彼の期待にそえなかった。

- Nehéz mindenkit kielégíteni.
- Nehéz mindenki kívánságainak eleget tenni.
- Nehéz mindenkinek a kedvére tenni.
- Nehéz mindenkinek a kedvébe járni.

みんなを満足させるのは難しい。