Translation of "Járni" in Italian

Házról házra járni.

Andare porta a porta.

Szeretek moziba járni.

- Amo andare al cinema.
- Io amo andare al cinema.

Nem tudok járni.

- Posso camminare.
- Io posso camminare.
- Riesco a camminare.
- Io riesco a camminare.

Tom tud járni?

- Tom può camminare?
- Tom riesce a camminare?

Tom tud járni.

Tom sa camminare.

Cipőben szoktunk járni.

Siamo abituati ad indossare le scarpe.

A baba tud járni.

Il bebè è in grado di camminare.

- Tudsz menni?
- Tudsz járni?

- Puoi camminare?
- Può camminare?
- Potete camminare?
- Riesci a camminare?
- Riesce a camminare?
- Riuscite a camminare?

Tom nem tud járni.

- Tom non riesce a camminare.
- Tom non può camminare.

Járni is alig tudok.

- Riesco a malapena a camminare.
- Io riesco a malapena a camminare.

Tom szeret moziba járni.

Tom ama andare al cinema.

Mi tudunk kézen járni.

Noi sappiamo camminare sulle mani.

- Soha többé nem tud járni.
- Többé nem tud járni.
- Többet nem sétálhat.

- Non può più camminare.
- Lui non può più camminare.
- Non riesce più a camminare.
- Lui non riesce più a camminare.

Ne hagyd járni a motort!

- Non lasciare il motore acceso.
- Non lasciate il motore acceso.
- Non lasci il motore acceso.

Általában hová szoktál járni horgászni?

- Di solito dove vai a pescare?
- Di solito dove va a pescare?
- Di solito dove andate a pescare?
- Solitamente dove vai a pescare?
- Solitamente dove va a pescare?
- Solitamente dove andate a pescare?

Tanulj meg járni, mielőtt futni próbálsz.

- Impara a camminare prima di correre.
- Imparate a camminare prima di correre.
- Impari a camminare prima di correre.

A baba még nem tud járni.

Il bambino non riesce ancora a camminare.

Szeretnék úgy járni, mint egy normális ember.

Mi piacerebbe camminare come una persona normale.

- Tom szokott templomba járni?
- Tamás jár templomba?

Tom va in chiesa?

- Menni is alig tudok.
- Alig tudok járni.

- Riesco a malapena a camminare.
- Io riesco a malapena a camminare.

Egy lány barátom imád meleg bárokba járni velem.

A una mia amica piace andare con me nei bar per gay.

Így, ha szerettünk strandra járni, de a partnerünk nem,

Quindi, se ti piace andare in spiaggia e al tuo partner no,

- Tom nem jár kocsmába.
- Tom nem szokott bárokba járni.

Tom non va nei bar.

- Az oktatást nem lehet megkerülni.
- Végig kell járni az oktatás útját!

Non esistono scorciatoie nell'istruzione.

Teljes szívemből gyűlölök iskolába járni, egyedüli vigasz, hogy egyszer ennek is vége lesz.

- Odio andare a scuola con tutto il cuore. L'unica cosa che mi conforta è che un giorno finirà.
- Odio andare a scuola con tutto il mio cuore. L'unica cosa che mi conforta è che un giorno finirà.

- Nehéz mindenkit kielégíteni.
- Nehéz mindenki kívánságainak eleget tenni.
- Nehéz mindenkinek a kedvére tenni.
- Nehéz mindenkinek a kedvébe járni.

- È difficile accontentare tutti.
- È difficile soddisfare tutti.