Translation of "Járni" in Turkish

Házról házra járni.

Kapı kapı dolaşmak.

Szeretek moziba járni.

Ben sinemaya gitmeyi seviyorum.

Nem tudok járni.

Yürüyebilirim.

Tom tud járni?

Tom yürüyebiliyor mu?

Tom tud járni.

Tom yürüyebiliyor.

Szeretsz bolhapiacokra járni?

Bit pazarlarına gitmeyi sever misin?

A baba tud járni.

Bebek yürüyebiliyor.

Tom tud kézen járni.

Tom elleri üstünde yürüyebiliyor.

- Tudsz menni?
- Tudsz járni?

- Yürüyebiliyor musunuz?
- Yürüyebilir misin?
- Yürüyebilir misiniz?

Tom nem tud járni.

Tom yürüyemiyor.

Járni is alig tudok.

- Güçlükle yürüyebiliyorum.
- Hemen hemen hiç yürüyemiyorum.

Tom szeret moziba járni.

Tom sinemaya gitmeyi sever.

Nem szoktam vakrandikra járni.

Tanışma randevularına gitmem.

Gyalog szoktam munkába járni.

İşe yürüyerek gitmeye alışkınım.

- Soha többé nem tud járni.
- Többé nem tud járni.
- Többet nem sétálhat.

O artık yürüyemiyor.

Egy nap képes leszel járni.

Bir gün yürüyebileceksin.

Olyan táskákkal járni nem biztonságos.

Öyle çantalarla yürümek güvenli değil.

Tényleg szeretek motorral iskolába járni.

Okula giderken gerçekten bisikletime binmeyi seviyorum.

Járni sem tudok, nemhogy futni.

- Koşmayı bırak, yürüyemiyorum bile.
- Koşmak şöyle dursun, yürüyemiyorum bile.

Ne hagyd járni a motort!

Motoru çalışırken bırakma.

Tom tényleg szeret moziba járni.

Tom gerçekten sinemaya gitmeyi seviyor.

Általában hová szoktál járni horgászni?

Balık tutmak için genellikle nereye gidersin?

Te szoktál az eszemben járni.

- En sevdiğim düşüncem sensin.
- Sen en sevdiğim düşüncemsindir.

Tanulj meg járni, mielőtt futni próbálsz.

Koşmadan önce yürümeyi öğren.

- Szeretek moziba járni.
- Szeretek moziba menni.

Ben sinemaya gitmeyi severim.

A jövő hónapban mankóval fogok járni.

Gelecek ay boyunca koltuk değnekleriyleyim.

A baba még nem tud járni.

Bebek henüz yürüyemiyor.

Talán sosem leszek képes újra járni.

Bir daha asla yürüyemeyebilirim.

Nyáron el szoktunk járni úszni a folyóra.

- Yazın yüzmek için ırmağa giderdik.
- Yazın yüzmeye ırmağa giderdik.
- Yazın, yüzmek için nehre giderdik.
- Yazın yüzmeye nehre giderdik.

Ha főiskolára akarsz járni, iparkodj az angollal.

Eğer üniversiteye gitmek istiyorsan, daha çok İngilizce çalış.

- Tom szokott templomba járni?
- Tamás jár templomba?

Tom kiliseye gider mi?

- Vasárnaponként múzeumba jár.
- Vasárnaponként múzeumba szokott járni.

O, pazar günleri müzeye giderdi.

- Menni is alig tudok.
- Alig tudok járni.

Güçlükle yürüyebiliyorum.

Szeretnék úgy járni, mint egy normális ember.

Normal bir insan gibi yürümek istiyorum.

Olyan tanuló vagyok, aki szeret iskolába járni.

- Ben okula gitmeyi seven bir öğrenciyim.
- Ben mektebe gitmeyi seven bir talebeyim.
- Ben okula gitmeyi seven bir talebeyim.

A baleset után nem tudott többé járni.

O bir kazada yaralandıktan sonra, artık yürüyemiyordu.

Ha sikerrel akarsz járni, keményen kell dolgoznod.

Başarılı olmak istiyorsan, çok çalışmalısın.

- A baba tud állni, de nem képes járni.
- A csecsemő már tud állni, de még nem tud járni.

Bebek ayakta durabilir ama yürüyemez.

Azt hiszem, apád remélte, hogy főiskolára fogsz járni.

Sanırım baban üniversiteye gideceğini umuyordu.

Olyan fáradt vagyok, hogy már járni se tudok.

O kadar yorgunum ki daha fazla yürüyemem.

Egy lány barátom imád meleg bárokba járni velem.

Benim bir bayan arkadaşım benimle birlikte eşcinsel barlarına gitmeyi seviyor.

- Szeretnék más nőkkel járni.
- Szeretnék más nőkkel randizni.

Diğer kadınlarla çıkmak istiyorum.

Attól tartok, Tomi nem fog tudni újra járni.

Korkarım Tom bir daha yürüyemeyecek.

- Úgy véled, tudsz mambózni?
- Úgy gondolod, tudsz mambót járni?

Mambo dansı yapabileceğini düşünüyor musun?

- Tom nem jár kocsmába.
- Tom nem szokott bárokba járni.

Tom barlara gitmez.

Amikor járni kezdtem Tomival, még nem tudtam, hogy híres.

Biz çıkmaya başladığımızda Tom'un ünlü olduğunu bilmiyordum.

- Barátok lettünk és elkezdtünk járni.
- Barátok lettünk és elkezdtünk randizni.

Arkadaş olduk ve çıkmaya başladık.

A jég elég vastag volt ahhoz, hogy járni lehessen rajta.

Buz üzerinde yürüyecek kadar kalındı.

- Tom szeret a könyvtárba járni.
- Tom szeret a könyvtárba menni.

Tom kütüphaneye gitmekten hoşlanır.

Akiknek nehezen megy a tanulás, azok gyakran nem akarnak iskolába járni.

- Ağır öğrenenler sık sık okula gitmek istemezler.
- Yavaş öğrenenler sık sık okula gitmek istemezler.
- Yavaş öğrenenler çoğu kez okula gitmek istemezler.

- Az oktatást nem lehet megkerülni.
- Végig kell járni az oktatás útját!

Eğitim için kısa yol yoktur.

- Az én gyerekeim szeretnek iskolába járni.
- Az és gyerekeim szeretik az iskolát.

Çocuklarım okuldan hoşlanıyor.

- Nehéz mindenkit kielégíteni.
- Nehéz mindenki kívánságainak eleget tenni.
- Nehéz mindenkinek a kedvére tenni.
- Nehéz mindenkinek a kedvébe járni.

Herkesi memnun etmek zordur.

A tó teljesen befagyott, de nem vagyok biztos abban, hogy a jég elég erős ahhoz, hogy járni lehessen rajta.

Göl donmuştu ama buzun üzerinde yürümek için yeterince güçlü olduğundan emin değilim.