Translation of "Járni" in Spanish

Házról házra járni.

Ir puerta por puerta,

Iskolába fogsz járni.

Irás a la escuela.

Szeretünk múzeumba járni.

Nos gusta ir al museo.

Szeretek moziba járni.

Quiero ir al cine.

Tom tud járni.

Tom puede caminar.

Cipőben szoktunk járni.

- Estamos acostumbrados a llevar zapatos.
- Acostumbramos a llevar zapatos.

A baba tud járni.

La bebé puede caminar.

Tom tud kézen járni.

Tom es capaz de andar con las manos.

- Tudsz menni?
- Tudsz járni?

- ¿Puedes caminar?
- ¿Puedes andar?
- ¿Podéis andar?

Tom nem tud járni.

- Tom no puede caminar.
- Tom no puede andar.

Kate megpróbál lábujjhegyen járni.

Kate trata de andar de puntillas.

Nem szeretek moziba járni.

No me gustan las películas.

Többé nem tud járni.

- Él no puede caminar más.
- No puede caminar más.

Alig bír járni Tomi.

Tom apenas podía caminar.

Gyalog szoktam munkába járni.

Estoy acostumbrado a ir al trabajo a pie.

Vasárnaponként múzeumba szokott járni.

Ella solía ir al museo los domingos.

- Soha többé nem tud járni.
- Többé nem tud járni.
- Többet nem sétálhat.

No puede caminar más.

Egy nap képes leszel járni.

Un día serás capaz de caminar.

- Hagyd a motort járni! Mindjárt visszaérek.
- Hagyd a motort járni! Én mindjárt itt vagyok.

Deja el motor andando. Vuelvo enseguida.

A sebesült katona alig tud járni.

El soldado herido apenas podía caminar.

Tanulj meg járni, mielőtt futni próbálsz.

Aprendé a caminar antes de correr.

- Szeretek moziba járni.
- Szeretek moziba menni.

Me encanta ir al cine.

- Szeretsz iskolába járni?
- Kedveled az iskolát?

¿Te gusta la escuela?

A baba még nem tud járni.

- El bebé todavía no puede andar.
- El bebé no puede caminar todavía.

Nyáron el szoktunk járni úszni a folyóra.

En verano, solíamos ir a nadar al río.

Szeretnék úgy járni, mint egy normális ember.

Me gustaría caminar como una persona normal.

- Tom szokott templomba járni?
- Tamás jár templomba?

- ¿Va Tom a la iglesia?
- ¿Tom va a la iglesia?

- Vasárnaponként múzeumba jár.
- Vasárnaponként múzeumba szokott járni.

Ella solía ir al museo los domingos.

- Menni is alig tudok.
- Alig tudok járni.

Apenas puedo caminar.

Olyan tanuló vagyok, aki szeret iskolába járni.

Soy un estudiante que le gusta ir a la escuela.

Igazán világossá tette, hogy szeretne járni veled.

- Él dejó bien claro que le gustaría salir contigo.
- Dejó muy claro que le gustaría salir contigo.

Ha sikerrel akarsz járni, keményen kell dolgoznod.

Si quieres triunfar, deberías trabajar duro.

Olyan fáradt vagyok, hogy már járni se tudok.

Estoy tan cansado que no puedo andar más.

Egy lány barátom imád meleg bárokba járni velem.

A una amiga mía le encanta ir a los bares gays conmigo.

- Úgy véled, tudsz mambózni?
- Úgy gondolod, tudsz mambót járni?

¿Crees que puedes bailar el mambo?

Mióta csak tudom, hogy létezik egyetem, oda akarok járni.

Desde que sé que existe la universidad, quiero ir allí.

A jég elég vastag volt ahhoz, hogy járni lehessen rajta.

El hielo es lo suficientemente grueso para ir por encima.

Ugyan két lába van egy embernek, de csak egy utat tud vele járni.

A pesar de tener dos piernas, el hombre solo puede seguir un camino.

A tó teljesen befagyott, de nem vagyok biztos abban, hogy a jég elég erős ahhoz, hogy járni lehessen rajta.

El lago se congeló, pero no estoy seguro de si el hielo es lo suficientemente fuerte para pararse sobre él.