Translation of "Képzeljék" in Japanese

Képzeljék el a következőt:

想像してみてください

Képzeljék el egy kutya tüdejét.

まず 犬の肺を 思い浮かべて下さい

Az érzés, hogy... Képzeljék el,

それというのも― 想像してみてください

Képzeljék el, ahol egy hagyományos városfejlesztési főtervben

従来的な都市基本計画では

Képzeljék el, milyen lenne ez a világ,

どんな世界になるかを想像してみて

Képzeljék el, miket fognak létrehozni: áttöréseket, találmányokat.

彼らが将来 生み出す進歩や発明を 想像してみてください

Úgy képzeljék el, mint az "American Idol"-t,

『アメリカン・アイドル』みたいなものと 思ってください

Képzeljék el, hogy egy idegen bolygón érnek földet,

想像してください

Képzeljék el, hogy autókereskedők, és el akarnak adni valakinek egy autót.

例えば あなたが営業マンで 車を売ろうとしていると思ってください

Úgy képzeljék el, mintha függőleges rész húzódna végig ezen a tájon,

この島の垂直断面図を見ると

Így amikor azt kérem, képzeljék el, hogy mi történik a Twitchen,

だからTwitchで何が起きているのか イメージするとき

Kérem képzeljék el egy pillanatra, hogy milyen lehet a jegesmedve élőhelye!

北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。