Translation of "Hiszel" in Japanese

- Hiszel neki?
- Te hiszel neki?

彼の言う事を信じますか。

Hiszel nekem?

信じてくれる？

Mennyire hiszel neki?

どの程度まで彼を信用していますか。

Hiszel az ufókban?

- ＵＦＯの存在を信じますか。
- ＵＦＯを信じますか。
- ＵＦＯの存在を信じていますか。

Hiszel a sorsban?

- 運命って信じる？
- あなたは運命を信じますか？

Hiszel a szellemekben?

幽霊って信じますか？

Hiszel a tündérekben?

妖精を信じてるの？

Hiszel a csodákban?

あなたは奇跡を信じますか？

- Hiszel Istenben?
- Hisz Istenben?
- Hisztek Istenben?
- Hiszel Isten létezésében?

- 神の実在を信じますか。
- 君は神の存在を信じますか。
- 君は神を信じますか。

- Miért nem hiszel nekem?
- Miért nem hiszel te nekem?

どうして信じてくれないの？

Miért nem hiszel nekem?

どうして信じてくれないの？

- Hiszel nekem?
- Hisz nekem?

信じてくれる？

Te tényleg hiszel a kísértetekben?

- 君は本当に幽霊がいると思うのか。
- あなたは本当に幽霊を信じているのですか？

Hiszel az első látásra szerelemben?

- あなたは一目惚れを信じますか？
- 一目惚れって信じてる？

Semmi sem lehetetlen, ha hiszel benne.

信じれば不可能なことなんてない

Azt hittem, nem hiszel a szellemekben.

あなたは幽霊を信じていないのだと思っていました。

Miért nem hiszel Tomban egy kicsit jobban?

もう少しトムのこと信じてあげたら？

- Hiszel a földönkívüliek létezésében?
- Szerinted vannak földönkívüliek?

宇宙人っていると思う？

- Miért nem hisz nekem?
- Miért nem hiszel nekem?

どうして信じてくれないの？