Translation of "Házba" in Japanese

Új házba költöztek.

彼らは新しい家に引っ越した。

Betört egy házba.

- 彼が家に押し入った。
- 彼は泥棒に入った。
- 彼は住居に侵入した。

Belopakodom a házba.

こっそり家に忍び込む。

Bejöttek a házba.

かれらが家にはいって来た。

- Láttam őt bemenni a házba.
- Láttam bemenni a házba.

彼が家に入るのを見た。

Betörtek tegnap a házba.

昨日その家に泥棒が入った。

Tegnap villám csapott a házba.

昨日その家にかみなりが落ちた。

Megbotlottam a lábtörlőben, mikor bejöttem a házba.

家に入るとき、私はマットにつまずいた。

Bob az ablakon keresztül ment be a házba.

ボブは窓から家に入った。

- A betörő ezen az ajtón jött be a házba.
- A betörő ezen az ajtón keresztül jött be a házba.

泥棒はこの戸口から家に入った。

Mikor lakások után már egy szép családi házba költöztünk,

アパートを出て ちょっと素敵な家に移りましたが

Sietett a házba, de csalódott volt, hogy üresen találta.

彼はその家へ急いで行ったが、空き家になっていたのでがっかりした。

Tomi be tudott jutni a házba az ablakon keresztül.

トムは窓から家の中に入れたんだ。

A japánok, mielőtt belépnének egy házba, leveszik a cipőjüket.

日本人は家に上がる前に靴を脱ぎます。

Új házba költöztem, ezért be kell jelentenem a postán, hogy megváltozott a lakcímem.

新しい家に引っ越ししたので、郵便局に住所の変更を知らせなければならない。

A betörő a hátsó ajtó melletti nyitott ablakon keresztül jutott be a házba.

賊は裏口の開いた窓から入った。