Translation of "Elaludt" in Japanese

- Rögtön elaludt.
- Azonnal elaludt.

彼はすぐに眠ってしまった。

Majdnem elaludt.

彼はもうすこしで眠るところだった。

Azonnal elaludt.

彼はあっという間に寝入ってしまった。

Elaludt a tűz.

火が消えた。

A kisbaba elaludt.

その赤ちゃんは眠った。

Tanulás közben elaludt.

彼は勉強中に寝入ってしまった。

Tom gyorsan elaludt.

トムはぐっすり眠っていた。

A baba elaludt.

赤ちゃんが寝た。

Végre elaludt a kisbaba.

とうとうその赤ん坊は眠りについた。

Azonnyomban elaludt a gyerkőc.

- その子供は、まもなく寝入ってしまった。
- その子供は、やがて眠り落ちた。

A gyertya magától elaludt.

- ろうそくがひとりでに消えた。
- そのキャンドルは勝手に消えた。
- ろうそくの火がひとりでに消えた。
- ロウソクの火が自然に消えた。
- 蝋燭がひとりでに消えました。

Egyből elaludt a gyermek.

その子供は、すぐに眠ってしまった。

Mivel nagyon kimerült, azonnal elaludt.

彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。

- Tom elaludt.
- Tom álomba szenderült.

トムは眠りに落ちた。

- Hamar bevágta a szunyát.
- Gyorsan elaludt.

彼はぐっすり眠っていた。

Vezetés közben elaludt, így balesetet okozott.

彼は居眠り運転して事故を起こした。

- Kialudt a tűz.
- Elaludt a tűz.

火が消えた。