Translation of "Gyermek" in Turkish

A gyermek jóllakott.

Çocuk toktu.

- Ő a gyermek fölé hajolt.
- A gyermek fölé hajolt.

O, çocuğun üzerine eğildi.

Több gyermek is van.

en çok çocuk sahibi olanlar.

Ő három gyermek édesapja.

O, üç çocuk babasıdır.

A gyermek kérdésekkel idegesítette.

Çocuk soruları ile onu sinirlendirmişti.

A gyermek segítségért kiáltott.

Çocuk yardım için bağırdı.

A gyermek gyorsan tanul.

Çocuk çabucak öğreniyor.

Ő két gyermek apja.

İki çocuk babasıdır.

Tomi három gyermek apja.

Tom üç çocuk babasıdır.

Három gyermek játszott a parkban.

Üç çocuk parkta oynuyordu.

A gyermek a macskát simogatja.

Çocuk bir kediyi okşuyor.

Gyermek, ne nyúlj a tükörhöz!

Çocuk, aynaya dokunma!

Ha sok gyermek nő fel intézetben,

Yani, çok sayıda çocuğu kuruma gönderirseniz

Nagyon szerettem olvasni, amikor gyermek voltam.

Çocukken okumayı severdim.

Sok gyermek nem szeret spenótot enni.

Birçok çocuk ıspanak yemekten hoşlanmaz.

Tom már nem egy lusta gyermek.

Tom artık tembel bir çocuk değil.

Több ezer gyermek azért nem járhatott iskolába,

Binlerce çocuk okula gidemiyordu

Az új film főszereplője egy gyermek angyal.

Yeni filmin kahramanı bir çocuk melek.

Kérem, ne viselkedjen úgy, mint egy gyermek.

Çocuk gibi davranma lütfen.

Tom kicsit túlsúlyos volt, amikor gyermek volt.

Tom çocukken biraz kilolu idi.

60 millió hátrahagyott gyermek él Kína vidéki területein.

Çin'in kırsal kesimlerinde arkada bırakılmış 60 milyon çocuk var

Szinte megőrült a fájdalomtól miután a gyermek meghalt.

Çocuğu öldükten sonra, o üzüntüden neredeyse çıldırdı.

Amikor megláttalak, úgy örültem neki, mint egy gyermek.

Seni görünce çocuk gibi sevindim.

- Anyám meghalt, amikor gyermek voltam.
- Anyám meghalt, amikor kicsi voltam.

Annem ben çocukken öldü.

A törvény tiltja a dohányzást olyan gépjárműben, ahol 16 éven aluli gyermek is tartózkodik.

Arabada 16 yaşından küçük bir çocuk varken sigara içmek yasaya aykırıdır.

- Nincs annál értékesebb kincs, mint egy gyerek.
- Nincs annál értékesebb kincs, mint egy gyermek.
- Egy gyermeknél nincs nagyobb kincs.

Bir çocuktan daha değerli hazine yoktur.