Translation of "Gyermek" in Dutch

Tizenkét gyermek apja.

Hij heeft twaalf kinderen.

- Ő a gyermek fölé hajolt.
- A gyermek fölé hajolt.

Zij boog zich over het kind.

Több gyermek is van.

...hebben de meeste kinderen.

Ő három gyermek édesapja.

Hij is de vader van drie kinderen.

Több gyermek, több áldás.

Kinderen zijn een zegen.

Tomi három gyermek apja.

Tom is vader van drie kinderen.

- Szegény gyermek!
- Szegény pára!

Arm kind!

Három gyermek játszott a parkban.

Drie kinderen waren aan het spelen in het park.

A gyermek a macskát simogatja.

Het kind streelt de kat.

Gyermek, ne nyúlj a tükörhöz!

Kind, raak niet aan de spiegel!

Amikor gyermek volt, háromszor ment Párizsba.

Als kind ging hij drie keer naar Parijs.

Gyakran meglátogatott minket, amikor gyermek voltam.

Hij kwam vaak bij ons op bezoek toen ik nog een kind was.

Az alvó gyermek olyan, mint egy angyal.

Een slapend kind lijkt op een engel.

A gyermek, akinek a játékszerét keresem, az enyém.

Het kind, wiens speelgoed ik zoek, is mijn zoon.

A két gyermek addig húzta a kötelet amíg elszakadt.

De twee kinderen trokken aan het touw tot het brak.

- Anyám meghalt, amikor gyermek voltam.
- Anyám meghalt, amikor kicsi voltam.

Mijn moeder stierf toen ik nog een kind was.

- Japánban minden gyermek jár iskolába.
- Japánban minden gyerek elmegy az iskolába.

Alle kinderen gaan naar school in Japan.

- Egy alvó gyerek olyan, mint egy angyal.
- Egy alvó gyermek olyan, mint egy angyal.

Een slapend kind lijkt op een engel.