Translation of "Befolyásolt" in Japanese

Ne vezess italtól befolyásolt állapotban.

酒気帯び運転をするな。

- Az ő tanácsa befolyásolt engem abban, hogy külföldre menjek.
- Az ő tanácsa késztetett a külföldi utazásra.
- Az ő tanácsa késztetett arra, hogy külföldre menjek.

彼女の言葉で私は外国行きを決めました。