Translation of "ártatlanságát" in Japanese

Az ügyvéd ügyfele ártatlanságát magától értetődőnek tartotta.

弁護士は依頼人が無罪であることを当然とおもった。

- Nem tudta ártatlanságát bizonyítani, ezért el kellett hagynia szülővárosát.
- Miután képtelen volt bebizonyítani ártatlanságát, el kellett hagynia szülővárosát.

無実を証明できなかったので、彼は故郷の町を去らなければならなかった。

Nem tudta ártatlanságát bizonyítani, ezért el kellett hagynia szülővárosát.

無実を証明できなかったので、彼は故郷の町を去らなければならなかった。

- Ez a tény bizonyítja ártatlanságát.
- Ez a tény bizonyítja, hogy ártatlan.

この事実は彼の無罪を証明している。

- Masaru azt állítja, hogy ártatlan.
- Masaru kijelenti, hogy ártatlan.
- Masaru bizonygatja ártatlanságát.

マサルは潔白であると主張した。

- A bíróság ártatlannak ítélte emberölés vádjában.
- A bíróság kimondta ártatlanságát gyilkosság vádjában.

法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。