Translation of "ártatlan" in Turkish

Ártatlan vagyok.

Ben masumum.

Tom ártatlan.

Tom masumdur.

Biztosan ártatlan.

O masum olmalı.

Természetesen ártatlan.

Elbette o masum.

Véleményem szerint ártatlan.

Bence o masum.

Lefogadom, hogy ártatlan.

Onun masum olduğuna son dolarıma bahse girerim.

Szerintem ő ártatlan.

Bence o masum.

Senki sem ártatlan.

- Hiç kimse masum değildir.
- Kimse masum değil.

Tom esküszik, ártatlan.

Tom masum olduğuna yemin ediyor.

Szerinted Tom ártatlan?

Tom'un masum olduğuna inanıyor musun?

- Úgy gondolom, hogy ártatlan.
- Hiszek az ártatlanságában.
- Szerintem ártatlan.

Onun masum olduğuna inanıyorum.

- Nen hiszem, hogy Tomi ártatlan.
- Nen hiszem, hogy Tomi ártatlan lenne.
- Nen hiszem, hogy Tomi ártatlan volna.
- Nem hinném, hogy Tomi ártatlan.

Tom'un masum olduğunu sanmıyorum.

Amennyire én tudom, ártatlan.

Bildiğim kadarıyla o masumdur.

Tudom, hogy ártatlan vagy.

Masum olduğunu biliyorum?

Hiszem, hogy Tom ártatlan.

Tom'un masum olduğuna inanıyorum.

Legjobb tudomásom szerint ártatlan.

Bildiğim kadarıyla, o masum.

Lehet, hogy Tom ártatlan.

- Tom suçsuz olabilir.
- Tom masum olabilir.

Meggyőződésem, hogy Tomi ártatlan.

Tom'un masum olduğuna inanıyorum.

Tom esküdött, hogy ártatlan.

Tom masum olduğuna yemin etti.

Ők mind ártatlan gyerekek.

- Onların hepsi masum çocuklar.
- Onların hepsi zararsız çocuklar.

- Masaru azt állítja, hogy ártatlan.
- Masaru kijelenti, hogy ártatlan.
- Masaru bizonygatja ártatlanságát.

Masaru masum olduğunu iddia ediyor.

Ismételten azt hajtogatta, hogy ártatlan.

Durmadan masum olduğunu söyledi.

Sok ártatlan ember ül börtönben.

Hapiste pek çok masum erkek vardır.

Minden azt mutatja, hogy ártatlan.

Her şey onun masum olduğunu gösteriyor.

Azt hiszi, hogy a férfi ártatlan.

Onun masum olduğuna inanıyor.

Sok ártatlan embert megmentettek a túszejtőktől.

Birçok masum insan rehine alanlardan kurtarıldı.

Ki merem mondani, hogy ő ártatlan.

Bana kalırsa o masumdur.

Tom úgy véli, hogy Mary ártatlan.

Tom Mary'nin masum olduğuna inanıyor.

Ha ő ártatlan, akkor a felesége bűnös.

Eğer o masumsa bundan şu sonuç çıkar ki onun karısı suçlu.

Ezekkel a teljesen ismeretlen, ártatlan márkanevekkel jelzett konténerekben

Ve bu tamamen duyulmamış ve şüphe uyandırmayan markaların amacı,

A vádlott mindaddig ártatlan, amíg nem bizonyul bűnösnek.

Suçu kanıtlanana kadar suçlanan masumdur.

Kezdetben mindannyian meg voltak győződve róla, hogy ártatlan.

İlk başta, onların hepsi onun masum olduğuna ikna oldular.

Az öregember ártatlan arcot vágott, de valójában gazember volt.

Yaşlı adamın masum bir yüzü vardı ama gerçekte bir sahtekardı.

Abban az utcában egy arrogáns katona lelőtt egy ártatlan motorost.

Masum bir bisikletçi, kibirli bir asker tarafından o sokakta vuruldu.

- Ez a tény bizonyítja ártatlanságát.
- Ez a tény bizonyítja, hogy ártatlan.

Bu gerçek onun suçsuzluğunu kanıtlar.

- Meg vagyok győződve arról, hogy ártatlan.
- A nyakamat tenném az ártatlanságára.

Onun masum olduğuna ikna oldum.