Translation of "Tudnád" in Italian

- Meg tudnád ismételni?
- El tudnád ismételni?

Potresti ripeterlo?

- El tudnád magyarázni?
- Meg tudnád magyarázni?

- Potresti spiegare?
- Potreste spiegare?
- Potrebbe spiegare?

- Le tudnád halkítani?
- Tudnád csökkenteni a hangerőt?

- Potresti abbassare il volume?
- Potreste abbassare il volume?
- Potrebbe abbassare il volume?

Meg tudnád ismételni?

- Puoi dirlo ancora?
- Puoi dirlo di nuovo?

Ki tudnád fejteni?

- Potresti elaborare?
- Potreste elaborare?
- Potrebbe elaborare?
- Potresti approfondire?
- Potreste approfondire?
- Potrebbe approfondire?

- Meg tudnád ismételni?
- Megismételné?

- Potresti ripeterlo?
- Potreste ripeterlo?
- Potrebbe ripeterlo?

Le tudnád írni nekem?

- Puoi scriverlo per me?
- Può scriverlo per me?
- Potete scriverlo per me?
- Puoi scriverla per me?
- Può scriverla per me?
- Potete scriverla per me?

Le tudnád írni a tárgyat?

- Puoi descrivere l'oggetto?
- Può descrivere l'oggetto?
- Potete descrivere l'oggetto?
- Riesci a descrivere l'oggetto?
- Riesce a descrivere l'oggetto?
- Riuscite a descrivere l'oggetto?

Meg tudnád ismételni még egyszer?

- Potresti per favore ripeterlo un'altra volta?
- Potrebbe per favore ripeterlo un'altra volta?

Le tudnád ezt nekem fordítani?

- Puoi tradurre questo per me?
- Può tradurre questo per me?
- Potete tradurre questo per me?

El tudnád ezt nekem magyarázni?

- Potresti spiegarmelo?
- Potreste spiegarmelo?
- Potrebbe spiegarmelo?
- Potresti spiegarmela?
- Potreste spiegarmela?
- Potrebbe spiegarmela?

El tudnád nekem magyarázni ezeket?

- Potresti spiegarmeli?
- Potresti spiegarmele?
- Potreste spiegarmeli?
- Potreste spiegarmele?
- Potrebbe spiegarmeli?
- Potrebbe spiegarmele?

Meg tudnád mutatni az utat?

Puoi indicare il percorso?

Kölcsön tudnád adni nekem a könyvet?

Potresti prestarmi il libro?

Meg tudnád nekem mutatni az utat?

Puoi indicarmi la strada?

Meg tudnád adni a wifi jelszót?

- Mi potresti dire la password del Wi-Fi?
- Mi potreste dire la password del Wi-Fi?
- Mi potrebbe dire la password del Wi-Fi?

- Kölcsön tudnád adni nekem a kerékpárodat néhány napra?
- Kölcsön tudnád adni a biciklidet nekem néhány napra?

Potresti prestarmi la tua bicicletta per un paio di giorni?

Hogy az ördögbe tudnád épp te működtetni?"

Tu chi diavolo sei per farlo funzionare?"

- Tudod csökkenteni a zajt?
- Tudnád csökkenteni a zajt?

Non potete fare meno rumore?

El tudnád magyarázni nekem, merre van az út?

- Puoi spiegarmi la strada?
- Può spiegarmi la strada?
- Potete spiegarmi la strada?

El tudnád újra mondani, kérlek, hogy miért késtél?

Potresti dirmi di nuovo perché in ritardo?

- Elnézést, meg tudná ismételni?
- Bocsánat, meg tudnád ismételni, kérlek?

Scusi, può ripetere, per favore?

Tamás, meg tudnád mutatni Máriának, hogyan működik a szkenner?

Tom, puoi far vedere a Mary come si usa lo scanner?