Translation of "Ismételni" in Italian

- Meg tudnád ismételni?
- El tudnád ismételni?

Potresti ripeterlo?

Meg tudnád ismételni?

- Puoi dirlo ancora?
- Puoi dirlo di nuovo?

El tudná ismételni?

- Puoi ripeterlo?
- Può ripeterlo?
- Potete ripeterlo?

- Elnézést, meg tudná ismételni?
- Bocsánat, meg tudnád ismételni, kérlek?

Scusi, può ripetere, per favore?

- Meg tudnád ismételni?
- Megismételné?

- Potresti ripeterlo?
- Potreste ripeterlo?
- Potrebbe ripeterlo?

Meg tudnád ismételni még egyszer?

- Potresti per favore ripeterlo un'altra volta?
- Potrebbe per favore ripeterlo un'altra volta?

- El tudná ismételni?
- Elmondanád még egyszer?

Potete ripeterlo?

Persze e vizsgálatokat nagyobb szabású kutatásokkal ismételni kell,

Questi studi devono essere replicati su scala più ampia,

Azok az emberek, akik figyelmen kívül hagyják a történelmet, meg szokták ismételni azt.

- Le persone che ignorano la storia tendono a ripeterla.
- Le persone che ignorano la storia hanno la tendenza di ripeterla.