Translation of "Tervezem" in Italian

Pontosan ezt tervezem.

È la mia intenzione.

Tervezem, hogy elmegyek oda.

- Ho intenzione di andare lì.
- Ho intenzione di andare là.

Úgy tervezem, hogy elmegyek moziba.

- Ho intenzione di andare al cinema.
- Io ho intenzione di andare al cinema.

Tervezem, hogy kihagyom az ebédet.

- Ho intenzione di saltare il pranzo.
- Io ho intenzione di saltare il pranzo.

- Tervezem, hogy vásárolok egy új esernyőt.
- Azt tervezem, hogy veszek egy új esernyőt.

Ho intenzione di comprare un nuovo ombrello.

Úgy tervezem, hogy a szállodában maradok.

- Ho intenzione di stare in hotel.
- Io ho intenzione di stare in hotel.
- Ho intenzione di stare in albergo.
- Io ho intenzione di stare in albergo.
- Ho intenzione di restare in albergo.
- Io ho intenzione di restare in albergo.
- Ho intenzione di restare in hotel.
- Io ho intenzione di restare in hotel.
- Ho intenzione di rimanere in hotel.
- Io ho intenzione di rimanere in hotel.
- Ho intenzione di rimanere in albergo.
- Io ho intenzione di rimanere in albergo.

Úgy tervezem, hogy a nagybátyámnál maradok.

- Ho intenzione di stare da mio zio.
- Io ho intenzione di stare da mio zio.

Úgy tervezem, hogy egy bordélyházban fogok dolgozni.

Ho intenzione di lavorare in un bordello.

Úgy tervezem, hogy ebben a városban telepedek le.

- Ho intenzione di vivere in città.
- Io ho intenzione di vivere in città.
- Ho intenzione di abitare in città.
- Io ho intenzione di abitare in città.

- Tervezem, hogy veszek egy autót.
- Egy autót tervezek venni.

Il mio progetto è di comprare una macchina.

Angolul tanulok, mert azt tervezem, hogy az Egyesült Államokba megyek.

Sto studiando l'inglese perché voglio andare negli Stati Uniti.

Nem tervezem, hogy kimegyek csavarogni ma este. Készülnöm kell az órákra.

- Non ho intenzione di uscire stasera. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Io non ho intenzione di uscire stasera. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Non ho intenzione di uscire stanotte. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Io non ho intenzione di uscire stanotte. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Non conto di uscire stanotte. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Io non conto di uscire stanotte. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Non conto di uscire stasera. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Io non conto di uscire stasera. Devo prepararmi per le mie lezioni.