Translation of "Szomjas" in Italian

Szomjas volt.

- Egli aveva sete.
- Aveva sete.
- Era assetato.
- Lui aveva sete.

Tom szomjas.

- Tom ha sete.
- Tom è assetato.

Szomjas vagyok.

Ho sete.

Szomjas vagy?

Hai sete?

- Szomjas vagy?
- Szomjazol?
- Szomjas?
- Szomjasok vagytok?
- Szomjasak?

- Hai sete?
- Ha sete?
- Avete sete?

Éhes és szomjas.

- Ha fame e sete.
- Lei ha fame e sete.

Nem vagy szomjas?

Non hai sete?

Nem vagyok szomjas.

- Non ho sete.
- Io non ho sete.

Tom nem szomjas.

- Tom non ha sete.
- Tom non è assetato.

Nem voltam szomjas.

- Non avevo sete.
- Io non avevo sete.

Nagyon szomjas voltam.

- Avevo molta sete.
- Io avevo molta sete.
- Ero molto assetato.
- Io ero molto assetato.
- Ero molto assetata.
- Io ero molto assetata.

- Szomjas vagyok.
- Szomjazom.

Ho sete.

Még mindig szomjas vagyok.

- Ho sempre sete.
- Io ho ancora sete.
- Io ho sempre sete.

Éhes és szomjas vagyok.

- Ho fame e sete.
- Io ho fame e sete.

Éhes és szomjas voltam.

Avevo fame e sete.

Nem vagyok túl szomjas.

Non ho una gran sete.

Miért vagy ilyen szomjas?

- Perché sei così assetato?
- Perché sei così assetata?
- Perché è così assetato?
- Perché è così assetata?
- Perché siete così assetati?
- Perché siete così assetate?

Iszok vizet, mert szomjas vagyok.

Sto bevendo dell'acqua perché ho sete.

- Nagyon szomjas vagyok.
- Nagyon szomjazom.

- Ho molta sete.
- Io ho molta sete.
- Sono molto assetato.
- Io sono molto assetato.
- Sono molto assetata.
- Io sono molto assetata.

Vizet iszom, mert szomjas vagyok.

Bevo acqua perché ho sete.

Szólj Tomnak, hogy szomjas vagyok.

- Di' a Tom che ho sete.
- Dite a Tom che ho sete.
- Dica a Tom che ho sete.
- Di' a Tom che sono assetato.
- Di' a Tom che sono assetata.
- Dica a Tom che sono assetato.
- Dica a Tom che sono assetata.
- Dite a Tom che sono assetato.
- Dite a Tom che sono assetata.

Szomjas vagyok. Kaphatnék egy pohár vizet?

- Ho sete. Posso avere un bicchiere d'acqua?
- Sono assetato. Posso avere un bicchiere d'acqua?
- Sono assetata. Posso avere un bicchiere d'acqua?

Kért egy kis vizet, mert nagyon szomjas volt.

Aveva molta sete e chiese un po' d'acqua.

Nagyon szomjas voltam és szerettem volna valami hideget inni.

- Avevo molta sete e volevo bere qualcosa di freddo.
- Io avevo molta sete e volevo bere qualcosa di freddo.