Translation of "Franciaországban" in Italian

Franciaországban volt.

- Era in Francia.
- Lui era in Francia.

Franciaországban élünk.

- Viviamo in Francia.
- Noi viviamo in Francia.
- Abitiamo in Francia.
- Noi abitiamo in Francia.

- A bátyám Franciaországban dolgozik.
- A fivérem Franciaországban dolgozik.

Mio fratello lavora in Francia.

Most Franciaországban dolgozik.

Ora lavora in Francia.

Voltál már Franciaországban?

Sei mai stato in Francia?

Háromszor járt Franciaországban.

- Ha visitato la Francia tre volte.
- Lui ha visitato la Francia tre volte.

A franciát Franciaországban beszélik.

Il francese è parlato in Francia.

Még nem volt Franciaországban.

- Non è stato in Francia.
- Lui non è stato in Francia.

Milyen nyelvet beszélnek Franciaországban?

- Che lingua è parlata in Francia?
- Quale lingua è parlata in Francia?
- Che lingua si parla in Francia?

A fivérem Franciaországban dolgozik.

Mio fratello lavora in Francia.

Voltatok már valaha Franciaországban?

Voi siete mai state in Francia?

Anyját és barátnőjét Franciaországban hagyta.

Ha lasciato sua madre e la sua ragazza in Francia.

Thomas Franciaországban lakik, de Belgiumban dolgozik.

- Thomas vive in Francia ma lavora in Belgio.
- Thomas abita in Francia ma lavora in Belgio.

- Egy ideig Franciaországban volt, aztán Olaszországba ment.
- Egy időre Franciaországban maradt, aztán meg Olaszországba ment.

- È restato per un po' di tempo in Francia, poi è andato in Italia.
- Lui è restato per un po' di tempo in Francia, poi è andato in Italia.
- È rimasto per un po' di tempo in Francia, poi è andato in Italia.
- Lui è rimasto per un po' di tempo in Francia, poi è andato in Italia.

Franciaországban a nagykövetségen vagy a konzulátuson dolgoztál?

In Francia hai lavorato all'ambasciata o al consolato?

Hazájában, Franciaországban, Tatoeba társadalmi és kulturális jelenséggé vált.

- Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba è diventato un fenomeno culturale e sociale.
- Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba diventò un fenomeno culturale e sociale.

Franciaországban a marsall vagy Maréchal címet legalább a 13. századra nyúlik vissza.

In Francia, il titolo di maresciallo, o Maréchal, risale almeno al XIII secolo.