Translation of "Boldogságot" in Italian

Megérdemeljük a boldogságot.

Meritiamo di essere felici.

Mindenki boldogságot kíván.

Tutti desiderano la felicità.

- A boldogságot nem lehet pénzen megvenni.
- Nem tudsz boldogságot venni.

Non si può comprare la felicità.

Mindenki a boldogságot keresi.

- Tutti cercano la felicità.
- Cercano tutti la felicità.

Lehet pénzen boldogságot venni?

I soldi possono comprare la felicità?

Pénzért nem lehet boldogságot venni.

- Il denaro non dà la felicità.
- I soldi non comprano la felicità.
- Il denaro non compra la felicità.
- I soldi non danno la felicità.

- Sok boldogságot!
- Kívánok neked sok boldogságot az életben!
- Kívánok neked sok boldogságot!
- Kívánom neked, légy boldog!
- Kívánom neked, hogy légy boldog!

- Ti auguro la felicità.
- Io ti auguro la felicità.
- Vi auguro la felicità.
- Io vi auguro la felicità.
- Le auguro la felicità.
- Io le auguro la felicità.

- Megtaláltam a boldogságot.
- Megleltem a boldogságomat.

Ho trovato la felicità.

- Légy boldog.
- Élvezd a boldogságot.
- Legyen boldog.

- Possa tu avere felicità.
- Possiate avere felicità.
- Possa lei avere felicità.

- Boldog anyák napját!
- Sok boldogságot anyák napja alkalmából!

Buona festa della mamma!