Translation of "Börtönben" in Italian

- A börtönben kötött ki.
- A börtönben végezte.
- A börtönben landolt.

- È finito in prigione.
- Finì in prigione.

Börtönben vagyok.

- Sono in prigione.
- Io sono in prigione.

- Börtönben vagyok.
- Rácsok mögött vagyok.
- Börtönben raboskodom.

Sono in prigione.

- Felkötötte magát a börtönben.
- Felakadztotta magát a börtönben.

- Si impiccò in prigione.
- Si impiccò in carcere.
- Si impiccò in galera.
- Si è impiccato in prigione.
- Si è impiccato in carcere.
- Si è impiccato in galera.

Tom börtönben van.

Tom è in prigione.

Tomi börtönben van.

Tom è in prigione.

Ártatlanul ül börtönben.

Lui è prigioniero, però è innocente.

Milyen lehet börtönben lenni.

cosa potrebbe essere la prigione.

Éppen a börtönben vagyok.

- Sono in prigione.
- Io sono in prigione.

Tom apja börtönben van.

Il padre di Tom è in prigione.

Három évet töltött börtönben.

Ha passato tre anni in prigione.

Tom most börtönben van.

- Tom è in prigione ora.
- Tom è in prigione adesso.

Tom három évet töltött börtönben.

- Tom ha passato tre anni in prigione.
- Tom passò tre anni in prigione.
- Tom ha trascorso tre anni in prigione.
- Tom trascorse tre anni in prigione.

Tom harminc napot töltött börtönben.

- Tom ha trascorso trenta giorni in prigione.
- Tom trascorse trenta giorni in prigione.

Tom most börtönben van, ugye?

- Tom è in prigione ora, vero?
- Tom è in prigione adesso, vero?

Egy marylandi börtönben kitört járvány ügyében,

in relazione al focolaio della pandemia in un carcere del Maryland,

Továbbá, ha óvadék ellenére börtönben tartózkodunk,

Ma c’è dell’altro. Se siete in prigione su cauzione,

A börtönben filmet vetítettek a holokausztról.

Mentre era detenuto, proiettarono un film sull'Olocausto.

Óvadékkal soha nem szándékoztak senkit börtönben tartani.

La cauzione non doveva servire per bloccare le persone in prigione.

Hihetetlen, hogy te még nem vagy börtönben!

È incredibile che ancora non sia in prigione!

Tomnak van egy nagynénje, aki börtönben van.

Tom ha una zia in prigione.

Ádám három évet töltött börtönben kábítószer birtoklása miatt.

Adam passò 3 anni in carcere per possesso di droga.

Mit jelent börtönben lenni, ha csak pár napra is.

cosa significa rimanere in prigione anche solo per pochi giorni.

- Még a végén a börtönben köt ki.
- Még börtönbe kerül.
- Még a börtönben végzi.
- Még utóbb lesittelek.
- Még utóbb a rácsok mögé zárják.
- Az is lehet, hogy bekasztlizzák.
- Előbb-utóbb elzárják.
- Még utóbb egy dutyiba fogják dugni.
- Még utóbb hűvösre teszik.
- Még utóbb bevarrják.
- Még utóbb leültetik.
- Még bebörtönözik.

- Finirà in prigione.
- Lui finirà in prigione.