Translation of "Bármit" in Italian

Bármit.

Tutto.

Bármit megtehetek.

Posso fare quello qualsiasi cosa.

Kérdezz tőlem bármit!

- Chiedimi qualunque cosa!
- Chiedimi qualsiasi cosa!
- Mi chieda qualunque cosa!
- Mi chieda qualsiasi cosa!
- Chiedetemi qualsiasi cosa!
- Chiedetemi qualunque cosa!

Bármit megteszek érte.

Farò di tutto per lui.

Bármit megtennék érte.

- Farei qualsiasi cosa per lei.
- Farei qualunque cosa per lei.

Kérdezz Tomtól bármit!

- Chiedi a Tom qualsiasi cosa.
- Chieda a Tom qualsiasi cosa.
- Chiedete a Tom qualsiasi cosa.

Tom bármit elhisz.

- Tom crederà a qualunque cosa.
- Tom crederà a qualsiasi cosa.

Megcsinál Tomi bármit?

Tom fa qualcosa?

Bármit meg fogok enni.

- Mangerò qualunque cosa.
- Io mangerò qualunque cosa.
- Mangerò qualsiasi cosa.
- Io mangerò qualsiasi cosa.

Bármit odaadok, kivéve ezt.

Ti darò tutto tranne questo.

Bármit megteszek, amit akarsz.

Farò quello che vuoi.

- Bármit megtennék, hogy egy állást kapjak.
- Bármit megtennék, hogy munkát kapjak.

- Farei qualunque cosa per ottenere un lavoro.
- Io farei qualunque cosa per ottenere un lavoro.
- Farei qualsiasi cosa per ottenere un lavoro.
- Io farei qualsiasi cosa per ottenere un lavoro.

Bármit magukkal ragadnak, ami hozzáférhető.

prendendo tutto ciò che trova.

Bármit meg fogok tenni érted.

- Farò qualsiasi cosa per te.
- Farò qualsiasi cosa per voi.
- Farò qualsiasi cosa per lei.

Bármit megtennék, hogy segítsek neked.

- Farei qualunque cosa per aiutarti.
- Farei qualsiasi cosa per aiutarti.
- Farei qualunque cosa per aiutarvi.
- Farei qualsiasi cosa per aiutarvi.
- Farei qualunque cosa per aiutarla.
- Farei qualsiasi cosa per aiutarla.

Bármit is csinálunk, óvatosnak kell lennünk.

Bisogna stare attenti a fare qualsiasi cosa.

- Tom mindent megeszik.
- Tom bármit megeszik.

- Tom mangia qualunque cosa.
- Tom mangia qualsiasi cosa.

Tom tagadta, hogy bármit tudna erről.

- Tom ha negato di sapere qualcosa a riguardo.
- Tom negò di sapere qualcosa a riguardo.

- Gyanít Tom bármit is?
- Sejt valamit Tom?

Tom sospetta qualcosa?

Az emberek rá fognak kapni, bármit is teszel.

la gente resterà incollata, qualsiasi cosa si faccia.

- Semmit nem bírtam mondani.
- Képtelen voltam bármit is mondani.

- Non riuscivo a dire niente.
- Non riuscivo a dire nulla.
- Non potevo dire niente.
- Non potevo dire nulla.

John túlságosan meg volt lepve ahhoz, hogy bármit is mondjon.

John era troppo sorpreso per dire qualsiasi cosa.

- Vedd el, amit akarsz.
- Vidd, amit csak akarsz.
- Vegyél el bármit, ami kell neked.

Prendi quello che vuoi.

Amikor kitűztél egy célt, tedd meg az első lépést, csinálj valamit, bármit, de ne halogasd a cselekvést.

Quando hai scelto un obiettivo, muovi il primo passo, fai qualcosa, qualunque cosa, ma non rimandare l'azione.

- Bármit teszek, azt mondja, hogy jobban is meg tudom csinálni.
- Akármit teszek, azt mondja, hogy jobban is meg tudom csinálni.

Qualsiasi cosa faccia, lei dice che posso fare meglio.