Examples of using "Szél" in a sentence and their german translations:
Der Wind hat sich beruhigt.
Der Wind weht von Westen.
- Der Wind hat sich beruhigt.
- Der Wind ließ nach.
- Der Wind hat sich gelegt.
Es weht eine steife Brise.
Heute gibt es keinen Wind.
- Heute gibt es keinen Wind.
- Heute bläst kein Wind.
Heute weht kein Wind.
Es war sehr windig an diesem Tag.
- Der Wind weht von Westen.
- Der Wind weht von Westen her.
- Es bläst der Wind.
- Der Wind weht.
- Es weht.
- Der Wind bläst.
Ein kalter Wind wehte.
Der Wind hat nachgelassen.
- Der Wind legte sich.
- Der Wind schlief ein.
Der Wind wird stärker.
Der Wind heulte.
- Der Wind hat sich beruhigt.
- Der Wind hat sich gelegt.
Der Wind weht von Osten.
Der Wind pfeift.
Der Wind bläst mir ins Gesicht.
Er wird heute mit Wind- und Solarenergie betrieben,
Es gab gestern keinen Wind.
- Nachts blies ein starker Wind.
- Nachts wehte ein starker Wind.
- Nachts blies ein starker Wind.
- Nachts wehte ein starker Wind.
- Der Wind weht von Osten.
- Der Wind weht aus Ost.
Der Wind weht von Süden.
Der Wind weht von Norden her.
Ohne Wind gibt es keine Wellen.
Der Nordwind ist kühl.
Der Wind wird stürmisch.
Der Wind ist lauter als jedes Geräusch.
Der Baum ist umgeweht worden.
Der Wind wehte den ganzen Tag.
Der Wind hat alle Papiere weggeweht.
Starker Wind verzögerte Liisas Abfahrt.
- Der Wind stürzte die Bäume um.
- Ein Wind stürzte Bäume um.
- Ein Wind stürzte die Bäume um.
- Der Wind stürzte Bäume um.
Der Wind blies ihr den Hut weg.
Zu welchem Zweck sind Sie nach Korea gekommen?
Frühmorgens blies heute ein starker Wind.
Er weiß woher der Wind weht.
Die Gladiolen wurden vom Wind umgeknickt.
Ich bin frei wie der Wind.
Die Blätter flogen mit dem Wind davon.
Der Wind weht immer noch heftig.
Der Wind riss die Fahne in Fetzen.
Ich lese "Vom Winde verweht".
Dieser Wind ist Zeichen eines Sturms.
Der Gegenwind blies gegen das Segel.
Der kalte Oktoberwind weht mir ins Gesicht.
Heute herrscht kaum Wind.
Das Schiff schnellte vor einer starken Böe.
Morgen wird der Wind Stärke 3 haben.
Der Vagabund litt fürchterlich unter dem kalten Wind.
Hast du gesehen, wie es draußen stürmt?
Der Wind ist abgeflaut.
Ein kalter Wind blies über den offenen Bahnsteig.
Ich rannte wie der Blitz.
Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.
Der Wind wehte ihr die Haare in die Augen.
Der Wind blies ihr den Schirm aus der Hand.
- Der Regen fällt und der Wind bläst.
- Es regnet und der Wind bläst.
- Es regnet und der Wind weht.
Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen.
Ich mag es, dass der Wind mit deinen Haaren so herumspielt.
Bei mehr Wind dreht sich die Mühle schneller.
Heute fühlt sich der Wind gut an, was?
Der Abendwind bringt den süßen Duft des Jasmins herbei.
Der Wind war so stark, dass er Marias Schirm umklappte.
Um diese Jahreszeit bläst ein Wind vom Ozean her.
Der Wind singt bei Sonnenuntergang am Meeresufer einen traurigen Gesang.
Der Wind streichelte die Straßenbäume, als er vorbeilief.
Tom hat das Loch, durch das der Wind immer geweht hatte, zugeflickt.
- Was hat dich hierher verschlagen?
- Was hat euch hierher verschlagen?
- Was hat Sie hierher verschlagen?
Wenn der Wind weht, löscht er die Kerze aus und facht das Feuer an.
Ich war in Hawaii zum Windsurfen. Aber Mist! Der Wind war zu der Zeit leider nur sehr schwach.
Wenn der Wind nicht wäre, hätten wir perfektes Februarwetter.
Je näher man am Meer ist, desto stärker ist der Wind.
Wenn dieser verdammte Wind nicht wehen würde, wäre ganz schönes Wetter.
Da sie nun ein starker Wind antrieb, segelten die Schiffe mit hoher Geschwindigkeit.
Ich mag, wenn das Fenster geöffnet ist, und die Vorhänge im Wind flattern.
- Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
- Kein Rauch ohne Feuer.
- Wo Rauch ist, da ist auch Feuer.
Viele Träume ähneln Seifenblasen, die der Wind auf scharfkantige Steine weht.
Was haben Sie gesagt, warum Sie hierhergekommen sind?
Als Tom erwachte, sah er, dass das Feuer erloschen und er jetzt völlig allein war. Das einzige Geräusch war das Rascheln des Bambus, der sich im Hauch des Windes wiegte.