Translation of "Rend" in German

A világ alaptörvénye a rend.

Das Grundgesetz der Welt ist die Ordnung.

Az iskolában szigorú rend uralkodott.

In der Schule herrschte eine strenge Ordnung.

Tomi nem ismeri a különbséget rend és rendszer között.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Ordnung und einem System.

Ha mindenki söpör a saját portája előtt, akkor rend lesz az egész városban.

- Wenn jeder vor seiner Tür kehrt, dann ist die ganze Stadt in Ordnung.
- Ein jeder kehre vor seiner Tür, und rein ist jedes Stadtquartier.

- Mi az az izé, amit a pohárba raksz? - Ezek emésztési bántalmakra való cseppek a táplálkozási rend átállítása miatt.

„Was ist denn das für ein Zeug, das du dir da ins Glas tust?“ – „Diese Tropfen sind gegen Verdauungsstörungen bei Ernährungsumstellung.“