Translation of "Pocsék" in German

- Pocsék nyitás!
- Pocsék kezdet!

Das ist ein schlechter Anfang!

Micsoda pocsék idő!

Was für ein Mistwetter!

Pocsék az idő.

Das Wetter ist miserabel.

Megint egy pocsék nap!

Dieselbe Scheiße, ein anderer Tag.

Tamás pocsék munkát végzett.

Tom hat lausige Arbeit geleistet.

Reggel jó volt az idő; most pocsék.

Am Morgen war das Wetter gut, jetzt ist es ekelhaft.

- Szörnyű napom volt.
- Borzalmas napom volt!
- Pocsék napom volt.

Ich hatte einen fürchterlichen Tag.

Vagy egy nagyon piszkos étterem, ahol még a kiszolgálás is pocsék,

oder ein sehr dreckiges Restaurant mit schrecklichem Service

- Édesanyám azt mondta, hogy jobb lenne, ha nem mennék ki ilyen rémes időben.
- Édesanyám azt mondta, hogy jobb lenne, ha nem mennék ki ilyen pocsék időben.
- Édesanyám azt mondta, hogy jobb lenne, ha nem mennék ki ilyen szörnyű időben.

Meine Mutter erzählte mir, dass es besser wäre, wenn ich nicht in einem solchen Mistwetter hinaus gehe.