Translation of "Partira" in German

Mikor induljunk a partira?

Wann sollen wir zur Party aufbrechen?

Nem akarsz elmenni a partira?

Willst du nicht auf die Party?

A partira rendbe tette a haját.

Sie richtete ihr Haar für die Party her.

A partira egy diák sem jött el.

Kein Student ist zur Party gegangen.

Tom elhatározta, hogy nem megy el a partira.

Tom beschloss, nicht auf die Party zu gehen.

Van valami elképzelésed, hányan jönnek este a partira?

Hast du eine Vorstellung davon, wie viele Leute zur Party heute Abend kommen?

A feleségedet miért nem hoztad el a partira?

Warum hast du deine Frau nicht zur Party mitgebracht?

- El kellett volna jönnöd az összejövetelre.
- A partira el kellett volna jönnöd.

- Du hättest zur Party kommen sollen.
- Sie hätten zur Party kommen sollen.
- Ihr hättet zur Party kommen sollen.

A sör, amit a partira vittem, fölösleges volt; a vendéglátó családnak sörfőzdéje van.

Die Bierflaschen, die ich zu der Party mitbrachte, waren überflüssig; die Familie des Gastgebers besaß eine Bierbrauerei.