Translation of "Mozdulatlanul" in German

Feküdj mozdulatlanul!

Lieg still und beweg dich nicht.

Ülj mozdulatlanul!

- Sitz still.
- Sitzen Sie still.

Mozdulatlanul feküdt.

Er lag bewegungslos.

- Maradj nyugton!
- Maradj mozdulatlanul!

- Halt still!
- Halten Sie still!
- Haltet still!

Mozdulatlanul állt, mint egy sóoszlop.

Sie stand bewegungslos da, wie eine Salzsäule.

Mozdulatlanul és csöndben nézett rám.

Er schaute mich unbewegt an und schwieg.

Az odúja hátsó részén kuporgott naphosszat, szinte mozdulatlanul.

Er war wieder ganz hinten in der Höhle und bewegte sich kaum.

Észrevette, hogy a vonat mozdulatlanul áll - feltehetően egy állomáson.

Er bemerkte, dass der Zug stillstand — vermutlich an einer Station.

Mozdulatlanul álltam, mintha oda lettem volna szegezve a földhöz.

Ich stand da wie angenagelt.