Translation of "állomáson" in German

- Legyél pont tizenegykor az állomáson.
- Legyél pontban tizenegykor az állomáson.

Sei Punkt elf am Bahnhof.

- A vonat megáll minden állomáson.
- A vonat minden állomáson megáll.

Der Zug hält an jeder Station.

Az állomáson vagyok most.

Ich bin jetzt am Bahnhof.

Kilenckor találkozunk az állomáson.

Wir treffen uns um neun Uhr am Bahnhof.

Az állomáson Tarót láttam.

Ich habe am Bahnhof Taro gesehen.

Kit vártál az állomáson?

- Auf wen hast du am Bahnhof gewartet?
- Auf wen haben Sie am Bahnhof gewartet?

- A következő állomáson kell önnek leszállni.
- A következő állomáson kell leszállnia.

An der nächsten Station müssen Sie aussteigen.

Légy az állomáson pontban tizenegykor!

Sei Punkt elf am Bahnhof.

Elbúcsúztam a barátomtól az állomáson.

Ich habe einen Freund am Bahnhof verabschiedet.

Megáll a vonat a következő állomáson?

Hält der Zug an der nächsten Station?

Három órakor az állomáson kell lennem.

Ich muss um drei Uhr am Bahnhof sein.

Átszálltam az Ueno állomáson másik vonatra.

Ich stieg in Ueno um.

Legkésőbb ötkor az állomáson kell lenned.

Du musst spätestens um 5 Uhr am Bahnhof sein.

Gyakran találkozom Szaszaki úrral az állomáson.

Ich habe Herrn Sasaki oft am Bahnhof getroffen.

Az állomáson búcsúztam el egy barátomtól.

Ich habe einen Freund am Bahnhof verabschiedet.

A következő állomáson le kell szállnod!

Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.

2:30-ra az állomáson kell lenned.

- Du musst bis 2:30 am Bahnhof sein.
- Du musst bis 14:30 am Bahnhof sein.

Ma reggel, a Sindzsuku állomáson, Jamada úrral találkoztam.

Ich habe heute Morgen Herrn Yamada im Bahnhof in Shinjuku getroffen.

Azt hiszem, le kell szállnunk a következő állomáson.

Ich denke, wir steigen an der nächsten Station aus.

Az állomáson is tudsz venni könyvet az útra.

- Reiselektüre kannst du auch im Bahnhof kaufen.
- Auch im Bahnhof können Sie ein Buch für die Reise kaufen.

Észrevette, hogy a vonat mozdulatlanul áll - feltehetően egy állomáson.

Er bemerkte, dass der Zug stillstand — vermutlich an einer Station.

Elhatároztam, hogy az állomáson várok, amíg megjön a feleségem.

Ich beschloss, am Bahnhof zu warten, bis meine Frau käme.

A férfi úgy döntött, az állomáson vár, amíg a felesége megérkezik.

Der Mann beschloss am Bahnhof zu warten, bis seine Frau käme.

- A következő állomásnál le kell szállnunk.
- Le kell szállnunk a következő állomáson.

Wir müssen bei der nächsten Station aussteigen.