Examples of using "Ülj" in a sentence and their german translations:
Setz dich!
Setz dich weiter von mir weg.
- Steig ein!
- Steig ins Auto!
- Setz dich ins Auto!
Setz dich, wohin du willst!
Harre aus!
- Sitz still.
- Sitzen Sie still.
Setz dich dorthin.
Setz dich!
Setz dich du dorthin!
Setz dich neben mich.
- Setz dich hin, wo du willst.
- Setzen Sie sich, wohin Sie wollen.
- Setz dich dahin, wo du willst.
- Setz dich, wo immer du willst.
Komm, setz dich.
Setz dich ins Auto!
Setzt euch an den Tisch.
Setz dich, Kate.
Bitte setz dich doch!
Setz dich, Tom.
Setz dich jetzt!
Setze dich neben mich.
- Bitte setz dich hierhin.
- Bitte setzt euch hierhin.
- Bitte setzen Sie sich hierhin.
Setz dich doch!
Setz dich nicht!
- Steig auf das Pferd.
- Steigt auf das Pferd.
- Steigen Sie auf das Pferd.
Komm, setz dich zu uns.
Du kannst dich hinsetzen, wo du willst.
Setz dich nicht aufs Sofa.
Bitte setze dich nicht auf diese Bank.
Komm, setz dich zu mir!
- Komm hierher und setz dich hin.
- Komm rüber und setz dich hin.
Setz dich und entspann dich.
Komm herein und setz dich!
Setz dich, wo immer du willst.
Setz dich auf den Stuhl dort!
Setz dich auf den Stuhl dort!
Setz dich und iss ruhig.
Bitte setz dich einen Augenblick.
Setz dich einfach und warte ab.
- Komm hierher und setz dich hin.
- Komm rüber und setz dich hin.
Setz dich und beweg dich nicht!
- Setzen Sie sich, bitte.
- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte setzen Sie sich doch!
- Bitte setz dich doch!
- Bitte nehmen Sie Platz.
- Nehmen Sie bitte Platz!
- Nehmt bitte Platz.
Ich bitte Sie freundlich, sich an den anderen Tisch zu setzen.
- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte setz dich doch!
Setz dich, um deine Stiefel anzuziehen.
Hol einen Stuhl und setz dich.
Setz dich! Du hinderst mich daran, das Spiel zu sehen.
Ich möchte, dass du dich wieder setzt.
Hol dir einen Stuhl und setz dich.
- Setz dich doch! Ich sehe nichts außer dir!
- Setz dich nieder! Ich sehe nichts außer dich!
Nimm den anderen Stuhl!
Steige nicht ins Auto!
Tom, setz dich auf deine vier Buchstaben und sei still!
Hol dir doch einen Stuhl und setz dich darauf!
Zieh erst mal deinen Mantel aus und setz dich.
Setzt euch an den Tisch.
Setz dich endlich mal auf deine vier Buchstaben und bleib ruhig!
Du setzt dich nach hinten, Tom! Auf dem Beifahrersitz nimmt heute Maria Platz.
Ich schlage dir vor, dich in die Veranda zu setzen und ein Glas Weißwein zu trinken.
- Setz dich!
- Setzen Sie sich!
Wer gut sitzt, soll den Platz nicht wechseln.
Nimm den anderen Stuhl!
- Setze dich und erzähle mir, wie du lebend aus diesem schrecklichen Abgrunde herausgekommen bist!
- Setzen Sie sich und erzählen Sie mir, wie Sie lebend aus diesem schrecklichen Abgrunde herausgekommen sind!
Komm, setz dich zu mir ans Feuer, Tom! Hier ist es schön warm. Lass die Arbeit für heute ruhen!
Setz dich und hör gut zu!