Translation of "Megölni" in German

Próbálta magát megölni.

- Er versuchte sich zu töten.
- Er versuchte Selbstmord zu begehen.
- Er versuchte sich selbst zu töten.

Megpróbálta megölni magát.

Sie versuchte, sich umzubringen.

Valaki megpróbált megölni.

Jemand hat versucht, mich zu töten.

Nem tudnálak megölni.

Ich könnte dich nicht umbringen.

Te nem tudsz engem megölni.

Du kannst mich nicht töten.

Tom senkit nem akart megölni.

Tom wollte niemanden umbringen.

Tudja, hogy kell megölni egy zombit.

Er weiß, wie man Zombies tötet.

Miért akarna bárki is megölni titeket?

- Warum sollte dich jemand umbringen wollen?
- Warum sollte Sie jemand umbringen wollen?

Azelőtt megpróbálja még megölni, mielőtt megtaláljuk.

Sie werden versuchen, sie zu töten, bevor wir sie finden.

Tom és Mary megkísérelték megölni Johnt.

Tom und Mary versuchten John zu ermorden.

- Megpróbált végezni velünk.
- Megpróbált minket megölni.

Er hat versucht, uns umzubringen.

Elvesztette a szerelmét, ezért megpróbálta megölni magát.

Er versuchte sich das Leben zu nehmen, weil er ihre Liebe verloren hatte.

Nem maradt más választásunk, mint megölni őt.

Uns bleibt nichts anderes übrig, als sie umzubringen.

Saját kezemmel fogom megölni ezt a gazfickót.

Ich werde diese Kanaille eigenhändig umbringen!

- Valaki az életemre tört.
- Megpróbált valaki megölni.

Jemand hat versucht, mich umzubringen.

A célja: megtalálni és megölni az áruló Besszoszt ...

Sein Ziel: Den Usurpator Bessos finden und töten...

Hogy a fenébe tudja megölni és megenni őket?

Wie zum Teufel tötet und frisst er sie?

- Megpróbált véget vetni az életének.
- Próbálta magát megölni.

- Er versuchte sich zu töten.
- Er versuchte Selbstmord zu begehen.

Nem tudod azzal megölni magad, hogy nem veszel levegőt.

Du kannst dich nicht umbringen, indem du den Atem anhältst.

Melyik rosszabb: megölni egy embert vagy hagyni ötöt meghalni?

Was ist schlimmer: eine Person zu töten oder fünf Personen sterben zu lassen?

Miből gondolod, hogy azok az alakok nem akarnak majd minket megölni?

Woher willst du wissen, dass die Typen nicht versuchen, uns umzubringen?

- Megölni őket!
- Öljétek meg őket!
- Nyírjátok ki őket!
- Öld meg őket!
- Nyírd ki őket!
- Halál rájuk!

- Töte sie!
- Tötet sie!
- Töten Sie sie!
- Bring sie um!
- Bringt sie um!
- Bringen Sie sie um!