Translation of "Lévén" in German

Vasárnap lévén, nem kell iskolába mennünk.

Da heute Sonntag ist, haben wir keine Schule.

- Nagyon hideg volt, ezért itthon maradtunk.
- Nagyon hideg lévén itthon maradunk.

Weil es sehr kalt war, blieben wir zuhause.

- Mivel ingyen volt minden, Tomi annyit evett meg ivott, amennyit csak bírt.
- Ingyen lévén minden, Tomi evett meg ivott, amennyi csak belé fért.

Weil alles umsonst war, hat Tom gegessen und getrunken, so viel er konnte.