Translation of "Ivott" in German

- Tegnap sokat ivott.
- Sokat ivott tegnap.

Er hat gestern viel getrunken.

Mit ivott?

Was hat sie getrunken?

Régen ivott.

- Er hat früher getrunken.
- Er hat früher Alkohol getrunken.

Tejet ivott.

Sie trank Milch.

Sört ivott.

Er trank Bier.

Tom tejet ivott.

- Tom trank Milch.
- Tom hat Milch getrunken.

Üvegből narancslevet ivott.

Er trank aus einer Flasche Apfelsinensaft.

Tamás limonádét ivott.

Tom trank Limonade.

Ivott a forrásból.

Er trank aus der Quelle.

Tom régen ivott.

Tom hat früher getrunken.

- Sört ivott.
- Sörözött.

- Er trank Bier.
- Er trank ein Bier.

Mit ivott Tom?

Was hat Tom getrunken?

Azelőtt sört ivott.

Sie hat früher Bier getrunken.

Tom aludttejet ivott.

Tom trank Sauermilch.

Sosem ivott bort.

Er trank nie Wein.

Tamás sört ivott.

- Tom trank ein Bier.
- Tom trank Bier.

Ivott egy sört.

Er trank ein Bier.

Tamás túl sokat ivott.

Tom hat zu viel getrunken.

A gyerek tejet ivott.

Das Kind hat Milch getrunken.

Három üveg sört ivott.

Er trank drei Flaschen Bier.

Sokat ivott tegnap Tomi.

Tom trank gestern sehr viel.

Tomi ivott egy gyümölcslevet.

Tom hat einen Fruchtsaft getrunken.

Tom ivott a csészémből.

Tom hat aus meiner Tasse getrunken.

Az író bort ivott.

Der Schreiber hat Wein getrunken.

Tom túl sokat ivott.

Tom hat zu viel getrunken.

Megéreztem rajta, hogy ivott.

Ich roch ihm an, dass er getrunken hatte.

Három pohár vizet ivott.

Er trank drei Glas Wasser.

Halat evett és gyömölcslevet ivott.

Er aß Fisch und trank Saft.

Tom ivott egy pohár bort.

Tom trank ein Glas Wein.

Mari ivott egy csésze kávét.

- Maria trank eine Tasse Kaffee.
- Maria hat eine Tasse Kaffee getrunken.

Tom három üveg sört ivott.

Tom trank drei Flaschen Bier.

Tom ivott egy kis narancslevet.

Tom trank Apfelsinensaft.

- Mindenki ivott.
- Egytől egyig vedeltek.

Alle tranken.

Tom a vizes palackból ivott.

Tom trank aus einer Wasserflasche.

Tom ivott egy korty kávét.

- Tom nahm ein Schlückchen Kaffee.
- Tom nippte an seinem Kaffee.

Tom ivott egy alkoholmentes sört.

Tom trank ein alkoholfreies Bier.

Tamás azelőtt nem ivott ennyit.

Tom hat früher nicht so viel getrunken.

Tegnap este biztosan túl sokat ivott.

Er hat gestern Abend bestimmt zu viel getrunken.

Tegnap éjjel Tamás túl sokat ivott.

Tom hat gestern Nacht viel zu viel getrunken.

Túl sokat ivott és zabolátlanná vált.

Er hatte zu viel getrunken und wurde anzüglich.

A cicus az asztal alatt tejet ivott.

Das Kätzchen trank unter dem Tisch Milch.

A férfi vizet ivott és kenyeret evett.

Der Mann trank Wasser und aß Brot.

Az anyja a szagáról tudta, hogy ivott.

Ihre Mutter roch ihren Atem und wusste, dass sie betrunken war.

Amilyen sápadt, valószínűleg túl sokat ivott tegnap este.

So bleich wie er ist, muss er wohl gestern Abend zu viel getrunken haben.

Mária ivott egy kis ásványvizet és előkészült az alváshoz.

Maria trank etwas Mineralwasser und machte sich bettfertig.

Itt volt ma, és egy pohár világos sört ivott.

Er war heute hier und hat ein kleines Helles getrunken.

Mária egész nap nem evett és nem ivott semmit.

Maria hat heute den ganzen Tag nichts gegessen oder getrunken.

Közel hozzánk egy tarka tengelic ivott a patak vizéből.

Ein farbenprächtiger Stieglitz trank aus dem Wasser des Flüsschens.

Tom hogy ne aludjon el, ivott néhány csésze kávét.

Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee.

A víz, amit a madár ivott, a kútból való.

Das Wasser, das der Vogel trank, kam aus dem Brunnen.

A víz, amit a macska ivott, nem volt sós.

Das Wasser, das die Katze trank, war nicht salzig.

Már a harmadik napja nem evett és nem ivott semmit.

Schon den dritten Tag isst und trinkt er nichts.

A víz, amit a tehén ivott, hűvös és friss volt.

Das Wasser, das die Kuh trank, war kühl und frisch.

- Mivel ingyen volt minden, Tomi annyit evett meg ivott, amennyit csak bírt.
- Ingyen lévén minden, Tomi evett meg ivott, amennyi csak belé fért.

Weil alles umsonst war, hat Tom gegessen und getrunken, so viel er konnte.

Tomi az ebédlőben ült az asztalnál, és egy kakaót ivott szívószállal.

Tom saß am Tisch im Speisezimmer und trank einen Kakao mit einem Strohhalm.

Haza kellene mennie. Későre jár már és amúgy is túl sokat ivott.

Sie sollten nach Hause gehen. Es ist spät, und Sie sind betrunken.

- Tom ivott egy kortyot Margarita koktéljából és mosolygott.
- Tom belekortyolt Margarita koktéljába és nevetett.

Tom nahm einen Schluck von seiner Margarita und lächelte.

- Tomi büszkén mesélte a kollégáinak, hogy mennyi alkoholt ivott hétvégén, és milyen seggrészeg volt.
- Tomi büszkén ecsetelte a munkatársainak, hogy milyen sok alkoholt ivott a hétvégén, és hogy mennyire be volt rúgva.

Tom hat seinen Kollegen stolz erzählt, wie viel Alkohol er am Wochenende getrunken hatte und wie besoffen er gewesen war.

- Tomi egy fa alatt ült, és bort ivott.
- Tom egy fa alatt üldögélt és borozgatott.

Tom saß unter einem Baum und trank Wein.

Tomi túl sok kávét ivott, és most csak fekszik az ágyban az alvó Mari mellett, és a plafont nézi.

Tom hat zu viel Kaffee getrunken, und jetzt liegt er nur im Bett neben der schlafenden Maria, und schaut an die Decke.