Translation of "Ittam" in German

- Én bort ittam.
- Én ittam bort.

Ich habe Wein getrunken.

Bort ittam.

Ich habe Wein getrunken.

Tejet ittam.

Ich trank Milch.

Ittam kávét.

Ich trank Kaffee.

Kávét ittam.

- Ich trank Kaffee.
- Ich habe Kaffee getrunken.

Ettem, ittam.

Ich habe gegessen und getrunken.

— Vezetsz? — Ittam.

„Fährst du?“ – „Ich habe getrunken.“

- Sört ittam tegnap éjszaka.
- Múlt éjjel sört ittam.

Ich habe letzte Nacht Bier getrunken.

Már ittam kávét.

Ich hatte schon einen Kaffee.

Én ittam bort.

- Ich trank Wein.
- Ich habe Wein getrunken.

Azelőtt sört ittam.

Ich trank früher Bier.

Sört ittam tegnap éjszaka.

Ich habe letzte Nacht Bier getrunken.

Talán túl sokat ittam.

Vielleicht habe ich zu viel getrunken.

Túl sok kávét ittam.

Ich habe zu viel Kaffee getrunken.

Többet ittam a kelleténél.

Ich habe zu viel getrunken.

Tejet ittam kávé helyett.

Er trank Milch statt Kaffee.

Ittam egy csésze kávét.

Ich habe eine Tasse Kaffee getrunken.

- Két csésze kávét ittam.
- Megittam két csésze kávét.
- Kávét ittam, két csészével.

Ich hatte zwei Tassen Kaffee.

A tejet nem ittam meg.

Ich habe die Milch nicht getrunken.

Nem ittam meg a vizet.

Ich habe das Wasser nicht getrunken.

Azt hiszem, kicsit sokat ittam.

Ich glaube, ich habe zu viel getrunken.

- Bort ittam.
- Megittam a bort.

Ich habe den Wein getrunken.

Tegnap túl sok sört ittam.

Ich habe gestern zu viel Bier getrunken.

Csak három üveg sört ittam.

Ich habe nur drei Flaschen Bier getrunken.

Véletlenül a te poharadból ittam.

Ich habe aus Versehen aus deinem Glas getrunken.

Véletlenül a tiédet ittam meg.

Ich habe aus Versehen deins ausgetrunken.

Nem emlékszem semmire, annyit ittam.

Ich erinnere mich an nichts, so viel habe ich getrunken.

- Miután megfürödtem, ittam egy kis gyümölcslevet.
- Fürdés után ittam egy kis alkoholmentes italt.

Nachdem ich gebadet hatte, trank ich ein alkoholfreies Getränk.

Ittam ma reggel egy pohár tejet.

Heute Morgen habe ich ein Glas Milch getrunken.

Ma reggel egy pohár tejet ittam.

Heute Morgen habe ich ein Glas Milch getrunken.

Túl sok bort ittam, és elszédültem.

Ich habe zu viel Wein getrunken, und mir ist schwindlig geworden.

A kávéházban egy csésze kávét ittam.

Ich habe in dem Café eine Tasse Kaffee getrunken.

Ittam egy csésze kávét a kávézóban.

Ich habe in dem Café eine Tasse Kaffee getrunken.

Ezt a tejet nem ittam meg.

Ich habe diese Milch nicht getrunken.

Ittam egy csésze teát, hogy ébren maradjak.

Ich trank eine Tasse Tee, um mich wach zu halten.

Ittam egy csésze kávét a kávézó mellett.

Ich trank eine Tasse Kaffee im Café.

Körülbelül három liter vizet ittam meg ma.

Ich habe heute etwa drei Liter Wasser getrunken.

- Általában sört ittam.
- Sört szoktam inni.
- Azelőtt söröztem.

Ich trank gewöhnlich Bier.

Ebben a bárban ittam meg az első sörömet.

Dies ist das Lokal, wo ich mein erstes Bier getrunken habe.

Már két napja egy csepp alkoholt sem ittam.

Schon zwei Tage lang habe ich keinen Tropfen Alkohol getrunken.

Korábban sok kólát ittam, de most már csak vizet iszok.

Früher habe ich viel Cola getrunken; jetzt aber trinke ich nur Wasser.

Úgy tűnik tegnap túl sokat ittam. A fejem lüktet. Teljesen macskajajos vagyok.

Anscheinend habe ich gestern zu viel getrunken. Mein Kopf pocht. Ich bin total verkatert.

Jobban szeretem a fekete teát a kávénál, de mostanában sokat ittam mind a kettőből.

Früher habe ich lieber schwarzen Tee als Kaffee getrunken, aber in letzter Zeit trinke ich auch viel Kaffee.