Translation of "Ettem" in German

- Kaviárt ettem.
- Ettem kaviárt.

Ich habe Kaviar gegessen.

Ettem.

Ich aß.

Ettem almát.

Ich habe Äpfel gegessen.

Már ettem.

Ich habe schon gegessen.

Most ettem.

Ich habe gerade gegessen.

Tonhalsalátát ettem.

Ich habe einen Thunfischsalat gegessen.

Ettem sajtot.

Ich aß den Käse.

Sajtot ettem.

Ich habe Käse gegessen.

Ettem, ittam.

Ich habe gegessen und getrunken.

- Ettem sajtot.
- Sajtot ettem.
- Megettem a sajtot.

Ich aß den Käse.

- Ettem pár epret.
- Ettem egy kevés epret.

Ich habe Erdbeeren gegessen.

Semmit sem ettem.

Ich habe nichts gegessen.

Tegnap halat ettem.

- Ich habe gestern Fisch gegessen.
- Gestern habe ich Fisch gegessen.

Egy almát ettem.

- Ich habe einen Apfel gegessen.
- Ich aß einen Apfel.

Még nem ettem.

Ich habe noch nicht gegessen.

Tegnap pizzát ettem.

- Gestern habe ich eine Pizza gegessen.
- Ich habe gestern eine Pizza gegessen.

A szüleimmel ettem.

Ich aß mit meinen Eltern.

Csak banánt ettem.

Ich aß nur Bananen.

A menzán ettem.

Ich habe in der Mensa gegessen.

Túl sokat ettem.

Ich habe zu viel gegessen.

Japán tócsnit ettem.

Ich habe japanische Kartoffelpuffer gegessen.

Két fánkot ettem.

Ich habe zwei Berliner gegessen.

Pirítóst ettem reggelire.

Ich habe geröstetes Brot zum Frühstück gegessen.

Tegnap túl sokat ettem.

Ich habe gestern zu viel gegessen.

Nem, köszönöm. Már ettem.

Nein danke, ich habe schon gegessen.

Két napja nem ettem.

Zwei Tage lang habe ich nichts gegessen.

Ebédre egy salátát ettem.

- Ich habe zum Mittagessen einen Salat gegessen.
- Ich habe einen Salat zu Mittag gegessen.

Ma még nem ettem.

Ich habe heute noch nichts gegessen.

Túl sokat ettem ma.

Ich habe heute zu viel gegessen.

Túl sokat ettem tegnap.

Ich habe gestern zu viel gegessen.

Tegnap ettem egy almát.

Gestern habe ich einen Apfel gegessen.

Még sosem ettem mangót.

Ich habe noch nie eine Mango gegessen.

Nem ettem mérges gombát!

Ich habe keine giftigen Pilze gegessen!

Hat napja nem ettem.

Ich habe seit sechs Tagen nichts gegessen.

Kapkodva ettem az ebédet.

- Ich beeilte mich, mein Mittagessen zu essen.
- Ich aß hastig das Mittagessen.

Sokat ettem a héten.

Ich habe diese Woche viel gegessen.

Régebben sok húst ettem.

Früher habe ich viel Fleisch gegessen.

Köszönöm, nem. Már ettem.

Nein, danke. Ich habe bereits gegessen.

Csak egy banánt ettem.

Ich habe nur eine Banane gegessen.

- Egyet ettem.
- Megettem egyet.

Ich habe eine gegessen.

- Jóllaktam.
- Tele vagyok.
- Teli ettem magam.
- Púposra ettem magam.
- Degeszre ettem magam.
- Jól bekajáltam.
- Megtöltöttem a bendőmet.
- Megtöltöttem a hasam.
- Púpra ettem magam.

Ich bin satt.

Tegnap óta semmit sem ettem.

Ich habe seit gestern nichts gegessen.

Ilyen finomat még sosem ettem.

Ich habe noch nie etwas so köstliches gegessen.

Nem ettem semmit reggel óta.

Ich habe seit heute früh nichts mehr zu beißen gehabt.

- Almát ettem.
- Megettem az almát.

Ich aß den Apfel.

Mielőtt útra keltem, sokat ettem.

Bevor ich zur Reise aufgebrochen bin, habe ich viel gegessen.

Három napja semmit sem ettem.

Ich habe die letzten drei Tage lang nichts gegessen.

Még sosem ettem élő polipot.

Ich habe noch nie einen lebendigen Tintenfisch gegessen.

Séta előtt ettem egy almát.

Ich habe einen Apfel gegessen, bevor ich spazieren gegangen bin.

Még sosem ettem nyers halat.

Ich habe noch nie rohen Fisch gegessen.

Régebben ettem pizzát, már nem.

Früher aß ich Pizza, jetzt nicht mehr.

Csak édességet és gyümölcsöt ettem.

Ich habe nur Süssigkeiten und Obst gegessen.

- Éhes vagyok, mert még nem ettem semmit.
- Éhes vagyok, mert még semmit sem ettem.

Ich habe Hunger, weil ich noch nichts gegessen habe.

Tegnap ettem egy nagy tányér borsólevest.

Gestern aß ich einen großen Teller Erbsensuppe.

Eskü, ilyen jót még nem ettem!

Ich schwöre, ich habe nie etwas Besseres gegessen.

Éhes vagyok, mivel nem ettem ebédet.

Ich habe Hunger, weil ich nicht zu Mittag gegessen habe.

Azelőtt még soha nem ettem szusit.

Sushi hatte ich noch nie gegessen.

- Egy banánt ettem.
- Megettem egy banánt.

Ich habe eine Banane gegessen.

Én ettem már csalánlevest; valóban élvezhetetlen.

Ich habe schon Brennnesselsuppe gegessen; sie ist wirklich ungenießbar.

Egész álló nap semmit se ettem.

Ich habe tagelang nichts gegessen.

Most ettem meg fél zacskó fügét.

Ich habe gerade eine halbe Tüte Feigen gegessen.

Soha nem ettem még nyers halat.

Ich habe noch nie rohen Fisch gegessen.

Semmi mást nem ettem, csak vajas kenyeret.

Ich habe nichts als Brot und Butter gegessen.

Régebben ettem pizzát, de ma már nem.

Früher habe ich viel Pizza gegessen, aber heute tue ich das nicht mehr.

Nem ettem meg mindent, amit elém rakott.

Ich habe nicht alles gegessen, was sie mir vorsetzte.

Találd ki, mit ettem tegnap este vacsorára!

Rate was ich gestern Abend zum Abendessen gegessen habe!

- Tegnap este sokat ettem.
- Tegnap sokat vacsoráztam.

Ich habe gestern Abend zu viel gegessen.

Épp most ettem, ezért nem vagyok éhes.

Ich habe gerade gegessen, deshalb habe ich keinen Hunger.

Bár ettem már, de még éhes vagyok.

Obwohl ich schon gegessen habe, bin ich noch hungrig.

Nem ettem levest, és nem is fogok.

Die Suppe habe ich nicht gegessen und werde sie auch nicht essen.

Nem tudok visszaemlékezni, hogy mit ettem tegnap este.

- Ich kann mich nicht erinnern was ich letzte Nacht aß.
- Ich kann mich nicht erinnern, was ich gestern Abend gegessen habe.

Reggeli óta nem ettem, ezért nagyon éhes vagyok.

Ich habe seit dem Frühstück nichts gegessen und bin daher sehr hungrig.

Nem vagyok emberevő, de gyerekkoromban még ettem párizsit.

Ich bin kein Menschenfresser, aber als ich noch ein Kind war, habe ich "Amerikaner" gegessen.

Párizsban, a Quartier Latin-ban koreai ételt ettem.

In Paris habe ich im Quartier Latin koreanisch gegessen.

Meghalok az éhségtől! Három napja semmit nem ettem.

Ich sterbe vor Hunger! Ich habe seit drei Tagen nichts gegessen.

A tésztában, amit ettem, túl sok bazsalikom volt.

In den Nudeln, die ich aß, war zu viel Basilikum.

Épp most ettem meg a csokoládét, amit adtál.

Ich habe gerade die Schokolade gegessen, die du mir gegeben hast.