Translation of "Forma" in German

Igen, az önbevallás viselkedési forma.

Auch Selbsteinschätzung ist eine Verhaltensleistung.

A szív forma Jézus Szent Szíveként vált ismertté.

steht die Herzform für das Heiligste Herz Jesu.

A példákkal történő tanítás a leghatékonyabb tanítási forma.

Die Erziehung durch Beispiele ist die wirksamste Form der Erziehung.

A méret és a forma pontossága megfelelő egyensúlyban van.

da sie ein ansprechendes Gleichgewicht zwischen Größen- und Formgenauigkeit erzielt.

A spirál forma a természetben leggyakrabban előforduló geometriai alakzat.

Die Spirale ist eine der in der Natur am weitesten verbreiteten geometrischen Formen.

A demokrácia a legrosszabb kormányzati forma, minden más kivételével, amelyeket már kipróbáltak.

Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die ausprobiert wurden.

Véleményem szerint a török nyelvben a beszélt és az írott forma között nagy a különbség.

Meiner Meinung nach besteht im Türkischen zwischen der gesprochenen und der geschriebenen Sprache ein großer Unterschied.

- Tom betört a villába, hogy elvigyen néhány értékes dolgot, de amikor megpillantotta az óriási plazma tv-t, nem bírta megálllni, hogy meg ne nézze a Forma-1-et.
- Tomi azzal a szándékkal, hogy elvigyen néhány értéktárgyat, betört a villába. De amint megpillantotta a hatalmas plazmatévét, nem bírt ellenállni a kísértésnek, hogy megnézze a Forma-1-et.

Tom brach in der Absicht, etliche Wertgegenstände mitzunehmen, in die Villa ein, doch als er den riesigen Plasmafernseher bemerkte, konnte er der Versuchung nicht widerstehen, sich das Formel-Eins-Rennen anzuschauen.