Translation of "Finnyás" in German

Szerintem túl finnyás vagy.

Ich glaube, du bist zu wählerisch.

Te aztán finnyás vagy!

Bist du aber krüsch!

De hisz mindenki szereti finnyás mamáját.

Du liebst deine wählerische Mutter.

- Ne legyél már olyan érzékeny!
- Ne legyél már olyan finnyás!

Sei nicht so empfindlich.