Translation of "Ettél" in German

- Ettél már?
- Ettél?

Hast du schon gegessen?

Mikor ettél?

Wann hast du gegessen?

Mit ettél?

- Was hast du gegessen?
- Was haben Sie gegessen?
- Was habt ihr gegessen?

Hol ettél?

- Wo habt ihr gegessen?
- Wo hast du gegessen?
- Wo haben Sie gegessen?

Ettél már?

Hast du schon gegessen?

- Ettél? - Ja.

„Hast du gegessen?‟ „Ja.‟

Hagymát ettél?

Hast du Zwiebel gegessen?

Tojást ettél?

Hast du Eier gegessen?

Ettél fokhagymát?

Hast du Knoblauch gegessen?

- Tegnap este ettél valamit?
- Ettél valamit tegnap este?
- Ettél valamit este?

Hast du gestern Abend etwas gegessen?

- Mennyi almát ettél?
- Hány almát ettél meg?

Wie viele Äpfel hast du gegessen?

- Ettél ma már valamit?
- Ma már ettél valamit?

Hast du heute schon etwas gegessen?

- Hol ettél az este?
- Hol ettél tegnap este?

Wo hast du gestern Abend gegessen?

Mennyi kekszet ettél?

Wie viele Kekse hast du gegessen?

- Megbolondultál?
- Bolondgombát ettél?

- Bist du verrückt?
- Hast du einen Vogel?
- Gehts noch?

Nem ettél semmit?

Hast du nichts gegessen?

Ettél már rovarokat?

- Hast du jemals Insekten gegessen?
- Hast du schon einmal Insekten gegessen?

Nem ettél semmit.

- Du hast überhaupt nichts gegessen.
- Sie haben überhaupt nichts gegessen.
- Ihr habt überhaupt nichts gegessen.
- Ihr habt nichts gegessen.
- Sie haben nichts gegessen.

Még nem ettél?

- Hast du noch nicht gegessen?
- Hast du noch nichts gegessen?
- Hattest du noch nichts zu essen?

Ettél már pulykát?

Hast du schon mal Pute gegessen?

Ettél ma valamit?

Hast du heute schon etwas gegessen?

Miért ettél egymagad?

- Warum hast du allein gegessen?
- Warum haben Sie allein gegessen?

Miért nem ettél?

- Warum hast du nicht gegessen?
- Warum habt ihr nicht gegessen?
- Warum haben Sie nicht gegessen?

Mit ettél ma?

Was hast du heute gegessen?

Hány halat ettél?

Wie viel Fisch hast du gegessen?

- - Még nem ettél? - Dehogynem!
- - Még nem ettél? - De igen!

„Hast du noch nichts gegessen?“ — „Aber ja.“

- Reggeliztél már?
- Ettél már reggelit?
- Ettél már reggelire valamit?

Hast du schon gefrühstückt?

- Ettél már?
- Ettetek már?

- Hast du schon gegessen?
- Habt ihr schon gegessen?
- Haben Sie schon gegessen?

Hány tányér levest ettél?

Wie viele Teller Suppe hast du gegessen?

Tegnap este ettél valamit?

Hast du gestern Abend etwas gegessen?

Ettél már banános süteményt?

- Hast du schon Bananenkuchen gegessen?
- Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen?

Még semmit sem ettél?

Hast du noch nichts gegessen?

Ettél már nyers halat?

Hast du schon einmal rohen Fisch gegessen?

És mit ettél még?

Was hast du sonst noch gegessen?

Ettél már Tomi főztjéből?

Hast du schon einmal etwas gegessen, was Tom gekocht hat?

- Még nem ettél? - De igen!

„Hast du noch nichts gegessen?“ — „Aber ja.“

- Ettél már japán ételt?
- Ettél már japán kaját?
- Kóstoltad már a japán konyhát?

- Hast du schon einmal japanisches Essen gegessen?
- Haben Sie schon einmal japanisch gegessen?

- Alig ettél valamit.
- Alig ettetek valamit.

- Du hast kaum etwas gegessen.
- Ihr habt kaum etwas gegessen.
- Sie haben kaum etwas gegessen.

Jobban fogod érezni magad, miután ettél valamit.

Du wirst dich besser fühlen, nachdem du etwas gegessen hast.

Mi volt a legfurcsább étel, amit ettél?

Was war das seltsamste Essen, das du gegessen hattest?

Ha jól számoltam, három sonkás szendvicset ettél.

Wenn ich richtig gezählt habe, hast du drei Schinkenbrote gegessen.

- Még nem ebédeltél?
- Nem ettél még ebédet?

- Hast du noch kein Mittagessen gegessen?
- Hattest du noch kein Mittagessen?

Ez az első alkalom, hogy japán ételt ettél?

Isst du zum ersten Mal japanisch?

Mi volt a legrosszabb, amit valaha is ettél?

Was war das Schlimmste, was du je gegessen hast?

A rizs, amit ettél, nem főtt meg eléggé.

Der Reis, den du gegessen hast, war nicht gekocht genug.

- Már nem vagyok éhes. - De hisz még semmit nem is ettél.

„Ich habe keinen Hunger mehr.“ – „Aber du hast doch noch gar nichts gegessen!“

- Mit ettél vacsorára? - Grillezett garnélát, sült cukkinivel és foghagymakrémmel rizstésztára öntve.

„Was hast du zu Abend gegessen?“ – „Gegrillte Garnelen zu gebackenen Zucchini mit Knoblauchsauce auf Reisnudeln.“