Translation of "Enned" in German

- Enned kell.
- Muszáj enned.

- Du musst essen.
- Sie müssen essen.
- Ihr müsst essen.

Enned kellene.

- Du solltest essen.
- Sie sollten essen.

Mit kellett enned?

- Was hast du gegessen?
- Was musstest du essen?

Enned kellene valamit.

- Du solltest etwas essen.
- Sie sollten etwas essen.

Enned kell valamit.

- Du musst etwas essen.
- Sie müssen etwas essen.

Lassabban kellene enned.

Du solltest langsamer essen.

Nem muszáj enned.

Du musst nicht essen.

Több rostot kell enned.

- Du musst mehr Ballaststoffe essen.
- Ihr müsst mehr Ballaststoffe essen.
- Sie müssen mehr Ballaststoffe essen.

Nem kellene itt enned.

Du solltest hier nicht essen.

Nem kellene hideg ételt enned.

- Sie sollten nichts Kaltes essen.
- Du solltest nichts Kaltes essen.

Enned kellene valamit, mielőtt elmész.

Du solltest etwas essen, bevor du gehst.

Nem kellene lefekvés előtt enned.

Kurz vor dem Zubettgehen sollte man nichts mehr essen.

Rendesen kell enned, hogy erős maradjál.

Du musst ordentlich essen, um bei Kräften zu bleiben.

Nem kellene túl sok édességet enned.

Du solltest nicht zu viele Bonbons essen.

Nem kellene túl sok bonbont enned.

Du solltest nicht zu viele Bonbons essen.

- Több gyümölcsöt kellene enned.
- Egyél több gyümölcsöt.

- Du solltest mehr Obst essen.
- Ihr solltet mehr Obst essen.
- Sie sollten mehr Obst essen.

- Többet kellene enned, különben nem leszel egyhamar jobban.
- Többet kellene, hogy egyen, különben nem lesz egyhamar jobban.

- Du solltest mehr essen, sonst wird es dir nicht so bald besser gehen.
- Ihr solltet mehr essen, sonst wird es euch nicht so bald besser gehen.
- Sie sollten mehr essen, sonst wird es Ihnen nicht so bald besser gehen.

- Kisfiam, Tomi, rendesen kell enned, hogy szép nagy és erős legyél! Még kapsz egy kicsit. - Jaj, ne, nagyi! Ezt én nem bírom mindet megenni!

„Tom, mein Junge, du musst ordentlich essen, damit du groß und stark wirst. Hier, ich fülle dir noch etwas auf!“ – „Bitte hör auf, Oma! Das schaffe ich nicht alles!“