Translation of "Elégedve" in German

Nagyon meg vagyok elégedve.

Ich bin hochzufrieden.

- Elégedett voltam.
- Meg voltam elégedve.

Ich war zufrieden.

Meg van elégedve a sorsával.

Er ist mit seinem Schicksal zufrieden.

- Elégedettek vagyunk.
- Meg vagyunk elégedve.

Wir sind zufrieden.

Tom rendkívül meg volt elégedve.

Tom war äußerst zufrieden.

Meg vagytok elégedve az eredményekkel?

Seid ihr mit den Ergebnissen zufrieden?

Édesapám meg volt elégedve az eredményekkel.

Mein Vater war mit dem Ergebnis zufrieden.

Az új kocsijával meg van elégedve.

Er ist mit seinem neuen Auto zufrieden.

Meg van elégedve az új cipőjével.

Er ist zufrieden mit seinen neuen Schuhen.

Nagyon meg vagyok elégedve, hogy látlak.

Ich bin sehr froh, dich zu sehen.

Róbert meg van elégedve a jelenlegi pozíciójával.

Robert ist mit seiner gegenwärtigen Position zufrieden.

Ami az esetet illeti, meg vagyok elégedve.

Was die Angelegenheit betrifft, so bin ich zufrieden.

- Elégedett vagyok az eredménnyel.
- Meg vagyok elégedve az eredménnyel.

Ich bin mit den Ergebnissen zufrieden.

- Most elégedett vagy?
- Na, most örülsz?
- Meg vagy most elégedve?

Bist du jetzt zufrieden?

- Ami engem illet, én elégedett vagyok.
- Ha engem kérdezel, én meg vagyok elégedve.

Was mich betrifft, bin ich zufrieden.