Translation of "Cipő" in German

- Ez a cipő régimódi.
- Ez a cipő nem divatos.
- Divatjamúlt ez a cipő.

Diese Schuhe sind altmodisch.

- Hol szorít a cipő?
- Hol nyom a cipő?

Wo drückt der Schuh?

Ez új cipő?

Sind das neue Schuhe?

Van rajtad cipő?

Hast du Schuhe an?

Nyom a cipő.

Mich drückt der Schuh.

Nincs rajtuk cipő.

Sie haben keine Schuhe an.

Sötétbarna cipő volt rajta.

Sie hat dunkelbraune Schuhe getragen.

Tomon új cipő van.

Tom trägt neue Schuhe.

Túl kicsi a cipő.

Die Schuhe sind zu klein.

Fehér cipő volt rajta.

Sie hatte weiße Schuhe an.

Tomnak kell egy új cipő.

Tom braucht neue Schuhe.

Ez a cipő túl kicsi.

Diese Schuhe sind zu eng.

Ez a cipő túl szűk.

Diese Schuhe sind zu eng.

Mennyibe kerül ez a cipő?

Was kosten diese Schuhe?

Ez a cipő túl drága.

Diese Schuhe sind zu teuer.

Ez a cipő jó nekem.

Dieser Schuh passt mir gut.

Miért kell neked ilyen sok cipő?

Wieso brauchst du so viele Schuhe?

Ez a cipő egy számmal nagyobb.

Dieser Schuh ist eine Nummer größer.

A cipő nem jó a lábamra.

Die Schuhe passen mir nicht.

- A lukas harisnyáról csak a cipő tud.
- A lyukas harisnyáról egyedül a cipő tud.
- Azt, hogy luk van a harisnyán, csak a cipő tudja.

Vom Loch im Strumpf weiß nur der Schuh.

Ez a pár cipő kétszáz dollárba kerül.

Dieses Paar Schuhe kostet zweihundert Dollar.

- Hányas Tomi lába?
- Mekkora cipő kell Tominak?

- Was ist Toms Schuhgröße?
- Welche Schuhgröße hat Tom?

- Tomon új cipő van.
- Tomi új cipőt visel.

Tom trägt neue Schuhe.

Azt, hogy luk van a harisnyán, csak a cipő tudja.

Vom Loch im Strumpf weiß nur der Schuh.

Szinte ingyen volt; csak tíz eurómba került ez a cipő.

Diese Schuhe haben mich lächerliche zehn Euro gekostet.

Lehet, hogy úgy véled, hogy az a cipő divatos, de nem az.

Du denkst wohl, diese Schuhe sind modern, sie sind es aber nicht.

Senki sem tudja jobban, hol szorít a cipő, mint az, aki viseli.

Es weiß niemand besser, wo der Schuh drückt als der, der ihn anhat.

- A cipő az ágy alatt van.
- Az ágy alatt vannak a cipők.

Die Schuhe sind unter dem Bett.

Most már nem csak a cipő ugyanolyan Márián, mint rajtam, hanem a ruha is.

Jetzt trägt Maria nicht nur die gleichen Schuhe, sondern auch das gleiche Kleid wie ich.