Translation of "Beszélnem" in German

Beszélnem kell veled.

Ich muss mit dir reden.

Beszélnem kell Tomival.

Ich muss mit Tom reden.

Beszélnem kell vele.

- Ich möchte mit ihm reden.
- Ich möchte mit ihr reden.
- Ich muss mit ihr reden.

Muszáj veled beszélnem.

Ich muss mit dir reden.

Muszáj önnel beszélnem.

Ich muss mit Ihnen sprechen.

Beszélnem kell Tamással.

Ich muss mit Tom reden.

Beszélnem kell velük.

Ich muss mit ihnen sprechen.

Feltétlenül beszélnem kell veled.

- Ich muss unbedingt mit dir sprechen.
- Ich muss unbedingt mit Ihnen sprechen.
- Ich muss wirklich mit dir reden.

Most kell beszélnem Tomival.

Ich muss jetzt mit Tom sprechen.

Azonnal beszélnem kell valakivel.

Ich muss sofort mit jemandem sprechen.

Beszélnem kell veled valamiről.

- Ich habe etwas mit dir zu besprechen.
- Ich muss mit dir über etwas reden.

Miért kell Tomival beszélnem?

Warum muss ich mit Tom sprechen?

Egyedül veled kell beszélnem.

- Ich muss Sie mal unter vier Augen sprechen.
- Ich muss dich mal unter vier Augen sprechen.

Tényleg beszélnem kell vele.

Ich muss wirklich mit ihm reden.

Nem kellene beszélnem veled.

Ich soll nicht mit dir reden.

Sürgősen beszélnem kell veled.

Ich muss dringend mit dir reden.

Beszélnem kell veled erről.

Darüber muss ich mit dir reden.

Most rögtön beszélnem kell Tomival.

Ich muss jetzt mit Tom reden.

Beszélnem kell önökkel Tomit illetően.

Ich muss mich mit Ihnen bezüglich Tom unterhalten.

Talán beszélnem kellett volna Tommal.

Vielleicht hätte ich mit Tom sprechen sollen.

- Beszédem van veled.
- Beszélnem kell veled.

Ich muss mit dir sprechen.

Ébredj fel, Tom! Beszélnem kell veled.

Wach auf, Tom. Ich muss mit dir reden.

Meg kell beszélnem Tomival egy fontos ügyet.

Ich muss mit Tom etwas Wichtiges besprechen.

- Nem volt kivel beszélnem.
- Nem volt, kivel beszéljek.
- Nem volt, akihez szólhatnék.
- Nem volt senki, akivel beszélgethetnék.

Ich hatte niemanden, mit dem ich reden konnte.