Translation of "érzelmeimet" in German

Irányítani akarta az érzelmeimet.

Sie wollte meine Emotionen kontrollieren.

Néha nem tudom elkerülni, hogy érzelmeimet kimutassam.

Manchmal kann ich es nicht vermeiden, Gefühle zu zeigen.

- Szavakkal nem lehet kifejezni, hogy mit érzek.
- Az érzelmeimet nem tudják a szavak visszaadni.

Meine Gefühle lassen sich durch Worte nicht vermitteln.

- Csak nehezen tudom szavakba önteni az érzéseimet.
- Nehezen tudom csak szavakba foglalni az érzelmeimet.

Ich kann meine Gefühle nur schwer in Worte fassen.