Translation of "érzéseimet" in German

Nem tudom leírni az érzéseimet.

Ich kann meine Gefühle nicht beschreiben.

Úgy tűnik, ismeri az érzéseimet.

Er scheint sich meiner Gefühle bewusst zu sein.

Nem tudom elrejteni az érzéseimet.

Ich kann meine Gefühle nicht verbergen.

Nem szoktam az érzéseimet kimutatni.

Ich pflege meine Gefühle nicht zu zeigen.

Nem tudom tovább visszafojtani az érzéseimet.

Ich kann meine Gefühle nicht länger verbergen.

Nem tudom az érzéseimet szavakba önteni.

Ich kann meine Gefühle nicht in Worte ausdrücken.

Nem tudom valami jól kifejezni az érzéseimet.

Es gelingt mir nicht gut, meine Gefühle auszudrücken.

- Csak nehezen tudom szavakba önteni az érzéseimet.
- Nehezen tudom csak szavakba foglalni az érzelmeimet.

Ich kann meine Gefühle nur schwer in Worte fassen.