Translation of "élénk" in German

- Élénk a fantáziám.
- Nekem élénk a fantáziám.

Ich habe eine lebhafte Phantasie.

élénk versengés közepette.

Der Wettbewerb ist heftig.

Nagyon élénk a fantáziája.

- Er hat eine sehr lebendige Fantasie.
- Er hat eine sehr lebendige Phantasie.

Nekem élénk a képzelőerőm.

Ich habe eine lebhafte Vorstellungskraft.

Ez egy nagyon élénk utca.

Dies ist eine lebhafte Straße.

Nagyon élénk a fantáziája Tominak.

Tom hat eine sehr lebendige Fantasie.

- Tomi harsányan felnevetett.
- Tomi kacagásban tört ki.
- Tomi élénk nevetésbe kezdett.

- Tom lachte laut los.
- Tom brach in Gelächter aus.
- Tom brach in Lachen aus.

Valószínűleg az időjárás nem tette lehetővé, hogy egy szép, élénk színű fénykép készüljön.

Wahrscheinlich hat es die Zeit nicht erlaubt, ein schönes Foto in lebhaften Farben zu machen.