Translation of "Valószínűség" in French

Minden valószínűség szerint délután esni fog.

Selon toute probabilité, il va pleuvoir cet après-midi.

Minden valószínűség szerint nem vagyok a barátod.

- Je ne suis certainement pas ton ami.
- Je ne suis certainement pas ton amie.
- Je ne suis certainement pas votre ami.
- Je ne suis certainement pas votre amie.

Akkor a valószínűség, hogy négy írást dobunk

la probabilité pour la pièce tombe quatre fois du côté pile

Tisztában vagyok vele, hogy nagy valószínűség szerint nem fogok nyerni.

Je sais que je ne gagnerai probablement pas.

Minden valószínűség szerint egyetlen nyelv sem mentes teljesen a kölcsönzött szavaktól.

Selon toute probabilité, aucune langue n'est tout à fait exempte de mots d'emprunt.

Minden valószínűség szerint egyetlen nyelv sincsen, amelyben egyáltalán ne lennének kölcsönvett szavak.

En toute probabilité, aucun langage n'est complètement dépourvu de mots d'emprunt.