Translation of "Utad" in French

Legyen kellemes utad!

- Je vous souhaite un bon voyage.
- Je te souhaite un bon voyage.

Ez az első utad külföldön?

C'est votre premier voyage à l'étranger ?

Ez az első utad külföldre?

- C'est votre premier voyage à l'étranger ?
- Est-ce votre premier voyage à l'étranger?
- Est-ce ton premier voyage à l'étranger ?

- Milyen volt a légi utad?
- Hogy repültél?

Comment s'est passé ton vol ?

- Jó utat!
- Kellemes utat!
- Legyen jó utad!

Faites un bon voyage !

Remélem, hogy a hivatalos utad Franciaországban sikeres volt.

J'espère que ton déplacement professionnel en France a été fructueux.